Search results- English - English

Keyword:

sophi

IPA(Pronunciation)

/ˈsɒfaɪ/

Noun

obsolete plural plural-only

(obsolete, plural only) Wise men; sages.

Japanese Meaning

賢者（知恵深く、叡智に満ちた人） / 智者（深い知識や洞察力を持つ人）

What is this buttons?

The old manuscripts praised the sophi of the ancient court for their counsel.

Google Translation / DeepL Translation

古い写本は古代の宮廷の賢者たちの助言を称賛していた。

Details

sophi

Noun

alt-of obsolete uncountable

Obsolete form of Sufi.

Japanese Meaning

「sophi」は、『Sufi』の旧形態であり、イスラム神秘主義における信者（スーフィ派の人々）を指す名詞として使われます。

What is this buttons?

An old traveler told a story of a sophi who guided lost pilgrims through the night.

Google Translation / DeepL Translation

年老いた旅人は、夜に迷った巡礼者たちを導いたスーフィーの話を語った。

Details

Sophie

IPA(Pronunciation)

/ˈsəʊfi/

Proper noun

A female given name from French Sophie, equivalent to English Sophia of Ancient Greek origin. / A diminutive of the female given name Sophia. / A village in the Ouest department, Haiti.

Japanese Meaning

フランス語の「Sophie」に由来する女性の名前で、英語の「Sophia」と同義。 / 女性の名前「Sophia」の愛称または短縮形として用いられる。 / ハイチのオウエスト県にある村の名前。

What is this buttons?

Sophie opened the old music box and smiled as the melody filled the room.

Google Translation / DeepL Translation

ソフィアは古いオルゴールを開け、メロディーが部屋に響くと微笑んだ。

Details

Sophie

Noun

alt-of archaic

Archaic spelling of Safawi

Japanese Meaning

Safawi（サファウィ）の古い綴り

What is this buttons?

Sophie catalogued the fragments of the medieval chronicle with the care of a seasoned historian.

Google Translation / DeepL Translation

サファウィーは熟練の歴史家のように注意深く、中世の年代記の断片を目録にした。

Details

Related Words

Sophies

（ plural ）

Details

Sophis

Noun

form-of plural

plural of Sophi

Japanese Meaning

Sophiの複数形（＝Sophiという名詞の複数形として用いられる）

What is this buttons?

Three Sophis arrived at the cafe and ordered tea.

Google Translation / DeepL Translation

ソフィーという名の3人が喫茶店に到着し、紅茶を注文した。

Details

Sophi

Noun

alt-of archaic

Archaic spelling of Sufi. / Archaic spelling of Safawi

Japanese Meaning

（古語）スーフィー、すなわちイスラム神秘主義の実践者・修行者を指す。 / （古語）Safawiの表記形。Safavi（サファヴィ朝など）に関連する意味を持つ場合がある。

What is this buttons?

The wandering Sophi recited ancient poems beneath the moonlight, drawing a small crowd.

Google Translation / DeepL Translation

旅するスーフィーは月明かりの下で古い詩を朗唱し、小さな群衆を引き寄せた。

Details

Related Words

Sophis

（ plural ）

Details

Sophies

Noun

form-of plural

plural of Sophie

Japanese Meaning

『Sophie』の複数形。つまり、『Sophie』という名詞の複数形を示す活用形です。

What is this buttons?

At the reunion, three Sophies compared childhood stories and laughed for hours.

Google Translation / DeepL Translation

同窓会で、3人のソフィーは子供の頃の話を比べ合って何時間も笑った。

Details

sophie

Noun

alt-of countable obsolete uncountable

Obsolete spelling of sophy (wisdom).

Japanese Meaning

知恵

What is this buttons?

In the old manuscript, the scholar wrote that sophie was the highest virtue to be pursued.

Google Translation / DeepL Translation

古い写本で、その学者は知恵こそが最も追求すべき美徳だと書いていた。

Details

Related Words

sophies

（ plural ）

Details

sophies

Noun

form-of plural

plural of sophy

Japanese Meaning

これは「sophy」という名詞の複数形（活用形）です。

What is this buttons?

The linguist cataloged dozens of medieval sophies that appeared across regional dialects.

Google Translation / DeepL Translation

言語学者は、地域ごとの方言に現れた中世の「ソフィー」の複数形を何十例も分類した。

Details

Sophy

Proper noun

A diminutive of the female given name Sophia.

Japanese Meaning

『Sophia（ソフィア）』の女性の名前の愛称として使われる名前です。

What is this buttons?

Sophy lingered at the harbor, hoping the next ship would bring news of her brother.

Google Translation / DeepL Translation

ソフィーは港で立ち止まり、次の船が兄の便りを運んでくることを願っていた。

Details

Search by Web