Search results- English - English

Keyword:

slating.

slate black

Noun

uncountable

a purplish black colour.

Japanese Meaning

紫がかった黒色

What is this buttons?

She chose slate black for the ceramic glaze because it gave the pieces a subtle depth with purple undertones.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は陶器の釉薬に紫がかった黒を選んだ。作品に紫のニュアンスを伴う繊細な奥行きを与えたからだ。

Details

clean slate

Noun

broadly

(nautical) a slate on which the courses steered by a ship (and distances run) were recorded, but have been wiped clean after being entered in the log at the end of a watch / (by extension) a fresh start

Japanese Meaning

（船舶の航海記録に用いられた石板が、見張りの終わりに記録を消去されることから）転じて、全くの初期状態、新たな出発を意味する / 新たなスタート、白紙の状態

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

夜明けまでに航海士は夜間の進路を記録し、それを日誌に記入してから、次の当直のために記録後に消された航海用スレートを脇に置いた。

Details

Related Words

clean slates

（ plural ）

Details

alum slate

Noun

(geology) A slate consisting mainly of clay, iron pyrites, and coaly matter, from which alum is obtained.

Japanese Meaning

(地質学) 粘土、黄鉄鉱、煤質物質を主成分とする石板で、そこから明礬が採取される石板。

What is this buttons?

The geologist identified a layer of alum slate that explained the unusual alum deposits nearby.

Google Translation / DeepL Translation

地質学者は、近くに見られる異常な明礬の堆積を説明する、明礬を含む頁岩の層を特定した。

Details

horn slates

Noun

form-of plural

plural of horn slate

Japanese Meaning

「horn slate」の複数形。つまり、単数形「horn slate」の複数形としての用法です。

What is this buttons?

The museum displayed several horn slates believed to be used for writing in medieval times.

Google Translation / DeepL Translation

博物館は、中世に書き物に使われていたと考えられる数点の角製の板を展示していた。

Details

clay slates

Noun

form-of plural

plural of clay slate

Japanese Meaning

提供された英語の意味が『clay slate の複数形』を示しているため、『clay slate』が単数で、複数形となっていることを意味します。つまり、『clay slate』は『粘土スレート』や『粘土製石板』を指し、その複数形が『clay slates』です。

What is this buttons?

The archaeologists carefully cataloged the clay slates found in the burial chamber.

Google Translation / DeepL Translation

考古学者たちは埋葬室で見つかった粘土製の板を注意深く分類した。

Details

clay slate

Noun

countable uncountable

An argillaceous rock that splits readily into thin sheets.

Japanese Meaning

粘土質で、容易に薄い板状に割れる岩石

What is this buttons?

The geologist collected samples of clay slate from the riverbank.

Google Translation / DeepL Translation

地質学者は河岸から薄く裂けやすい粘土質の岩を採取した。

Details

Related Words

clay slates

（ plural ）

Details

log slate

Noun

(nautical) A double slate, marked and ruled on the inside, for recording the log.

Japanese Meaning

航海における記録用の板。内側に印や罫線が施された二重構造のスレートで、船の航海記録（ログ）を記録するために使用される。

What is this buttons?

The captain carefully wiped the log slate before recording the day's bearings.

Google Translation / DeepL Translation

船長は一日の方位を記録する前に、航海日誌を記録するために内側に目盛りと罫線が入った二枚重ねのスレート板を慎重に拭いた。

Details

Related Words

log slates

（ plural ）

Details

log slates

Noun

form-of plural

plural of log slate

Japanese Meaning

これは『log slate』の複数形です。

What is this buttons?

The archaeologists carefully catalogued the log slates they found in the shipwreck.

Google Translation / DeepL Translation

考古学者たちは難破船で発見した記録用の木製板を注意深く分類した。

Details

clean slates

Noun

form-of plural

plural of clean slate

Japanese Meaning

（比喩的に）新たな出発、全てがリセットされた状態（白紙の状態） / 前科や過去の記録が一切ない状態

What is this buttons?

After the failed startups, they approached each new project with clean slates and renewed optimism.

Google Translation / DeepL Translation

失敗したスタートアップの後、彼らはそれぞれの新しいプロジェクトに白紙の状態で新たな意欲を持って取り組んだ。

Details

whet slate

Noun

countable uncountable

(mineralogy) A variety of slate used for sharpening cutting instruments; novaculite; oilstone.

Japanese Meaning

切断具の研ぎに使用されるスレート鉱物の一種（ノヴァキュライト、油石とも呼ばれる）

What is this buttons?

The blacksmith kept a small whet slate on his bench to touch up blades between jobs.

Google Translation / DeepL Translation

鍛冶屋は仕事の合間に刃物を研ぐため、作業台に小さな砥ぎ用スレートを置いていた。

Details

Related Words

whet slates

（ plural ）

Details

Search by Web