Search results- English - English

Keyword:

shirring

Noun

Two or more rows of gathers used to decorate parts of garments, usually the sleeves, bodice and yoke.

Japanese Meaning

衣服の袖、胴体、ヨークなどの部分を装飾するために、複数列のギャザー（すくい寄せ）加工を施す技法。

What is this buttons?

She admired the delicate shirring along the blouse's yoke and sleeves, which added a vintage charm.

Translate

彼女はブラウスのヨークと袖に施された繊細な複数列のギャザーを見て、そのヴィンテージ風の魅力に感嘆した。

Details

Related Words

shirrings

（ plural ）

Details

shirring

Verb

form-of participle present

present participle of shirr

Japanese Meaning

「shirr」の現在分詞形（動詞の活用形）

What is this buttons?

She spent the afternoon shirring the lightweight cotton into a comfortable bodice.

Translate

彼女は午後を費やして、軽い綿布にギャザーを寄せて快適な身頃に仕立てた。

Details

shirrings

Noun

form-of plural

plural of shirring

Japanese Meaning

衣服などの生地を寄せ集めてギャザー（ひだ）状にする縫製技法、すなわち『シアリング』の複数形

What is this buttons?

The designer emphasized the dress's shirrings along the bodice to create a vintage silhouette.

Translate

デザイナーはヴィンテージ風のシルエットを作るために、ドレスの胴部のシャーリングを強調した。

Details

shirred

Verb

form-of participle past

simple past tense and past participle of shirr

Japanese Meaning

「shirr」の単純過去形および過去分詞形です。

What is this buttons?

She shirred the waistband of the dress to create gentle folds that accentuated her figure.

Translate

彼女はドレスのウエスト部分を複数列の縫い目で寄せて柔らかなひだを作り、体のラインを際立たせた。

Details

shirring string

Noun

The cord used to gather the threads together in shirred work.

Japanese Meaning

縮絞り加工において、糸や布を一まとまりに集めるために使用されるひも

What is this buttons?

She threaded the shirring string through the fabric to form even gathers along the waistline.

Translate

彼女はウエストラインに均等なギャザーを作るため、布にギャザー用の紐を通した。

Details

Related Words

shirring strings

（ plural ）

Details

shirring strings

Noun

form-of plural

plural of shirring string

Japanese Meaning

ギャザー加工が施されたひも（shirring string の複数形、すなわち、布地などを細かく寄せ集めて作るひものこと）

What is this buttons?

The dressmaker tied off the shirring strings to secure the gathered fabric before finishing the hem.

Translate

仕立て屋は裾を仕上げる前に、シャーリング用の糸を結んでギャザーの寄った生地を固定した。

Details

Search by Web