Search results- English - English

Keyword:

serekh,

serekhs

Noun

form-of plural

plural of serekh

Japanese Meaning

「serekhs」は「serekh」の複数形という活用形です。

What is this buttons?

During the survey, the team photographed three serekhs carved into the temple wall.

Google Translation / DeepL Translation

調査中、チームは寺院の壁に刻まれた王名枠の実例を3つ撮影した。

Details

serekh

Noun

In Egyptian hieroglyphs, a rectangular enclosure consisting of a depiction of a palace façade and a top-down view of a royal courtyard containing the Horus name of a pharaoh, usually topped by a Horus falcon.

Japanese Meaning

エジプトのヒエログリフにおいて、宮殿の正面や王宮の中庭の模式図を用いて、ファラオのホルス名を示すための、長方形の囲い（通常はホルスの鷹を上部に配したもの）を指す。

What is this buttons?

The museum's exhibit displayed a serekh carved on a limestone fragment from the Early Dynastic period.

Google Translation / DeepL Translation

博物館の展示では、宮殿の正面を描き、王のホルス名が納められた上から見た王宮の中庭を表す長方形の囲いが、初期王朝時代の石灰岩の破片に刻まれて展示されていた。

Details

Related Words

serekhs

（ plural ）

Details

serekh name

Noun

historical

(historical) The first and oldest of the five names of the pharaonic titulary, traditionally enclosed in a serekh surmounted by the figure of a god (usually Horus)

Japanese Meaning

（歴史的）ファラオの称号にある五つの名前の中で最初かつ最も古い名称。通常、神（多くの場合ホルス）の姿を上に持つセレク（serekh）の中に表記される。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

考古学者たちは、その損傷したホルス名がこれまで知られていない支配者のものか、単なる象徴的な捧げ物にすぎないかを議論した。

Details

Related Words

serekh names

（ plural ）

Details

serekh names

Noun

form-of plural

plural of serekh name

Japanese Meaning

提供された英語の意味は、『serekh name』の複数形であることを示しています。つまり、日本語では「serekh name」の複数形、すなわち『serekh names』は「セレック名（名）の複数形」を意味します。

What is this buttons?

Archaeologists discovered several serekh names on pottery shards at the Old Kingdom site.

Google Translation / DeepL Translation

考古学者たちは古王国の遺跡の陶片で、セレクに記された複数の王名を発見した。

Details

Search by Web