Search results- English - English

Keyword:

schoolmarm

IPA(Pronunciation)

/ˈskulˌmɑɹm/

Verb

US slang transitive

(transitive, US, slang) To discipline in the manner of a schoolmarm; to harshly reprimand or chide.

Japanese Meaning

学校の女教師のように厳しく叱責する / 女性教師の厳格な指導法で懲戒する

What is this buttons?

Don't schoolmarm the children for every little mistake.

Google Translation / DeepL Translation

小さなミスごとに子どもたちを昔ながらの厳しい女教師のように叱らないでください。

Details

Related Words

schoolmarms

（ present singular third-person ）

schoolmarming

（ participle present ）

schoolmarmed

（ participle past ）

schoolmarmed

（ past ）

Details

schoolmarm

IPA(Pronunciation)

/ˈskulˌmɑɹm/

Noun

US slang broadly

(US, slang) A female teacher, especially one seen to be old-fashioned and extremely severe and strict. / (by extension) Someone who acts like a schoolmarm; a person acting harsh and stern.

Japanese Meaning

（米国スラング）古風で非常に厳格な女性教師 / （比喩的に）厳格で厳しい態度の人物、融通のきかない人物

What is this buttons?

Everyone avoided debating politics in class when the schoolmarm walked into the room.

Google Translation / DeepL Translation

その厳格で古風な女性教師が教室に入ると、誰も授業中に政治について議論しようとしなかった。

Details

Related Words

schoolmarms

（ plural ）

Details

schoolmarms

Noun

form-of plural

plural of schoolmarm

Japanese Meaning

これは、名詞 'schoolmarm' の複数形です。すなわち、厳格な女性教師（一般的には古風で厳しい教育態度を持つ教師）を複数で指す形になります。

What is this buttons?

The two schoolmarms exchanged knowing glances as the new student recited the poem.

Google Translation / DeepL Translation

二人の女教師は、新入生が詩を朗読すると含みのある視線を交わした。

Details

schoolmarming

Verb

form-of participle present

present participle of schoolmarm

Japanese Meaning

「schoolmarming」は、「schoolmarm」の現在分詞形であり、活用形としては現在進行形や進行中の状態を示す形です。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

善意からとはいえ、彼女は会議中にチームに対してお堅い女教師のように振る舞い、些細な間違いをすべて厳格な正義感を持って訂正していた。

Details

schoolmarmed

Verb

form-of participle past

simple past tense and past participle of schoolmarm

Japanese Meaning

"schoolmarmed" は "schoolmarm" の動詞の過去形および過去分詞形です。

What is this buttons?

When the debate grew chaotic, Mrs. Green schoolmarmed the room, demanding silence with a stiff glare.

Google Translation / DeepL Translation

討論が混乱すると、グリーン先生はお堅い昔風の女教師のように振る舞い、厳しい目つきで静かにするよう要求した。

Details

schoolmarmishly

Adverb

In a schoolmarmish manner.

Japanese Meaning

女学校教師のような、厳格で道徳的な態度を示すさま

What is this buttons?

She scolded the children schoolmarmishly for their sloppy handwriting.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は子供たちの乱雑な筆跡を、学校の女教師らしいお堅い口調で叱った。

Details

Related Words

more schoolmarmishly

（ comparative ）

most schoolmarmishly

（ superlative ）

Details

schoolmarmish

Adjective

Resembling a schoolmarm.

Japanese Meaning

学校の教師（特に厳格な女性教師）に似た、保守的でしっかりとした様子 / 昔ながらの学校教育を彷彿とさせる、整然とした態度や雰囲気

What is this buttons?

Her schoolmarmish manner made the students straighten their backs and lower their voices.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の昔ながらの女教師のような堅苦しい態度に、生徒たちは背筋を伸ばし声をひそめた。

Details

Related Words

more schoolmarmish

（ comparative ）

most schoolmarmish

（ superlative ）

Details

schoolmarmishness

Noun

uncountable

Quality of being schoolmarmish.

Japanese Meaning

女性教師（schoolmarm）のような、厳格で道徳に厳しく、融通が利かない態度や振る舞い、すなわち堅苦しさ

What is this buttons?

Her insistence on perfect handwriting and correct posture betrayed a certain schoolmarmishness that both amused and annoyed the students.

Google Translation / DeepL Translation

彼女が完璧な筆跡と正しい姿勢にこだわる様子は、生徒たちを楽しませも苛立たせもする、教師然としたお堅い性質を表していた。

Details

schoolmarmy

Adjective

informal

(informal) Resembling a schoolmarm.

Japanese Meaning

学校の厳格な女性教師のような、堅苦しく保守的な態度や振る舞いを指す（非公式な表現）

What is this buttons?

Her schoolmarmy rules about speaking in class made the students roll their eyes.

Google Translation / DeepL Translation

授業中に話すことについての彼女のお堅い女教師のような規則に、学生たちは呆れて目を丸くした。

Details

Related Words

more schoolmarmy

（ comparative ）

most schoolmarmy

（ superlative ）

Details

Search by Web