Search results- English - English

Keyword:

saue

sauerkraut soup

Noun

countable uncountable

(cooking) soup made with sauerkraut as its main ingredient, popular in Slovakia particularly to welcome the New Year

Japanese Meaning

ザワークラウトを主な材料としたスープ。特にスロバキアで新年を迎える際に親しまれている料理。

What is this buttons?

Every New Year's Eve in Slovakia, families gather to share sauerkraut soup that symbolizes prosperity for the coming year.

Google Translation / DeepL Translation

スロバキアでは大晦日に家族が集まり、ザワークラウトを使ったスープを分け合って来る年の繁栄を願います。

Details

Related Words

sauerkraut soups

（ plural ）

Details

sauerkraut

IPA(Pronunciation)

/ˈsaʊɚˌkɹaʊt/

Noun

countable uncountable ethnic obsolete offensive slang slur

Japanese Meaning

発酵させた細かく刻んだキャベツから作られる料理 / ドイツ人（差別的表現）

What is this buttons?

I love adding sauerkraut to my sandwiches for extra tang and crunch.

Google Translation / DeepL Translation

私はサンドイッチに風味と歯ごたえを加えるためにキャベツの発酵漬けを入れるのが大好きです。

Details

Related Words

sauerkrauts

（ plural ）

Details

sauerkraut soups

Noun

form-of plural

plural of sauerkraut soup

Japanese Meaning

ザワークラウト・スープ（複数形）。つまり、1種類のザワークラウト・スープが複数存在する場合を指します。

What is this buttons?

At the holiday fair, I sampled several sauerkraut soups, each warming me with its tangy, savory broth.

Google Translation / DeepL Translation

ホリデーの市で、発酵キャベツを使ったいくつかのスープを試してみて、どれも酸味と旨味のあるだしで体を温めてくれました。

Details

sauerbratens

Noun

form-of plural

plural of sauerbraten

Japanese Meaning

「sauerbratens」は「sauerbraten」（ドイツの伝統的な肉料理）の複数形という活用形になります。

What is this buttons?

We ordered three sauerbratens to share at the family reunion.

Google Translation / DeepL Translation

私たちは家族の再会で分け合うために、マリネしたローストを3つ注文しました。

Details

sauerkrauts

Noun

form-of plural

plural of sauerkraut

Japanese Meaning

「ザワークラウト」（発酵キャベツ料理）の複数形、すなわち複数を示す活用形です。

What is this buttons?

On a chilly afternoon, the grandmother proudly demonstrated how to make different flavored sauerkrauts for the winter pantry.

Google Translation / DeepL Translation

ある肌寒い午後、祖母は冬の備蓄のために、さまざまな風味のザワークラウトの瓶詰めの作り方を誇らしげに実演した。

Details

sauerbraten

Noun

countable uncountable

A German dish of roasted marinated horsemeat or (now more frequently) beef or pork.

Japanese Meaning

ドイツの料理の一種で、マリネした後にローストする調理法で作る料理。従来は馬肉が用いられていたが、現在は主に牛肉または豚肉が使用される。

What is this buttons?

At the festival, I tried my grandmother's sauerbraten, and its rich, tangy gravy reminded me of home.

Google Translation / DeepL Translation

お祭りで祖母の作ったドイツのマリネローストを試し、その濃厚で爽やかなグレービーが故郷を思い出させた。

Details

Related Words

sauerbratens

（ plural ）

Details

Sauers

Proper noun

form-of plural

plural of Sauer

Japanese Meaning

『Sauer』という名前の複数形

What is this buttons?

The Sauers arrived at the reunion with a basket of homemade pies.

Google Translation / DeepL Translation

ザウアー一家は同窓会に手作りのパイを一かご持って到着した。

Details

Sauer

Proper noun

A surname from German of Austrian origin.

Japanese Meaning

ドイツ語起源の姓（オーストリア系）

What is this buttons?

Sauer uncovered a stack of letters that revealed the family's Austrian heritage.

Google Translation / DeepL Translation

オーストリアに由来するドイツの姓を持つ人物が、家族の由来を明らかにする手紙の束を見つけた。

Details

Related Words

Sauers

（ plural ）

Details

Sauer

Proper noun

Japanese Meaning

ヨーロッパにある川の名前。ベルギー、ルクセンブルク、ドイツを流れ、全長173 kmで、Moselle川に注ぐ（Wasserbillig付近で合流する）。

What is this buttons?

Hikers along the Sauer often pause to admire the limestone cliffs and quaint villages that line its banks.

Google Translation / DeepL Translation

ベルギー、ルクセンブルク、ドイツを流れる全長173kmの川沿いのハイカーたちは、河岸に並ぶ石灰岩の崖や趣のある村々に見とれて立ち止まることがよくあります。

Details

Search by Web