Search results- English - English

Keyword:

when the cat's away the mice play

Proverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
誰か(特に権威)がいなくなると、その隙間を利用して人々が自由に行動する、またはルールを逸脱することが起きる状況を表すことわざです。
What is this buttons?

古いことわざにあるように、猫が留守の間はネズミが遊ぶので、職員は仕事に対して気を抜きがちになります。

Related Words

plays someone like a bass fiddle

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
この形は、『play someone like a bass fiddle』という動詞の三人称単数単純現在形を示しています。
What is this buttons?

彼女は人を思い通りに操り、その人にいつもまさに自分の望むことをさせる。

playing someone like a bass fiddle

Verb
form-of participle present
Japanese Meaning
「playing someone like a bass fiddle」は、動詞「play someone like a bass fiddle」の現在分詞形です。これは意味そのものを表すのではなく、動詞の活用形(現在分詞:進行中や継続的な動作を示す)を示しています。
What is this buttons?

説得力のある嘘を並べて空虚な約束をし、彼は信頼を得るために相手を思い通りに操っていた。

play someone like a bass fiddle

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
「play someone like a bass fiddle」は、相手を巧みに操り、自分の思い通りに振る舞わせる、つまり利用するという意味です。
What is this buttons?

彼女は人を簡単に操り、望むものには何でもサインさせてしまう。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

massively multiplayer online role-playing games

Noun
Japanese Meaning
大規模多人数参加型オンラインロールプレイングゲーム(複数形)
What is this buttons?

大規模多人数同時参加型オンラインRPGは、ギルドやイベントを通じて見知らぬ人同士の協力を促すことが多いです。

massively multiplayer online role-playing game

Noun
Japanese Meaning
大量のプレイヤーが同時に参加し、相互に交流できるオンライン上のコンピューターロールプレイングゲーム
What is this buttons?

その新しい大規模多人数同時参加型オンラインロールプレイングゲームは、豊かな物語とダイナミックな世界で世界中のプレイヤーを引きつけた。

Related Words

play stupid games, win stupid prizes

Proverb
humorous
Japanese Meaning
愚かな行動には必ずそれ相応の負の結果が伴う。 / 自分の愚かな選択により、自業自得の報いを受ける。
What is this buttons?

ことわざにあるように、愚かな選択をすれば愚かな代償を払うことになる。

Related Words

canonical

canonical

all work and no play makes Jack a dull boy

Proverb
Japanese Meaning
仕事ばかりで遊びがなければ、人生が味気なくなり、個人の魅力が乏しくなる。 / 過度の労働に偏り、余暇を持たないことは、健康や人間関係に悪影響を及ぼす可能性がある。
What is this buttons?

私が「仕事ばかりで遊ばなければ、人はつまらない人間になる」と言ったところ、彼はようやく週末の旅行に参加することに同意した。

playedst

Verb
archaic form-of past second-person singular
Japanese Meaning
「play」(遊ぶ)の古風な二人称単数の過去形
What is this buttons?

あなたが月の下でリュートを演奏したとき、村人たちは立ち止まって耳を傾けた。

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★