Search results- English - English

Keyword:

paywall.

paywall

IPA(Pronunciation)

/ˈpeɪ.wɔːl/

Noun

informal

Japanese Meaning

ウェブサイト、アプリ、またはサービスで、一部のコンテンツや機能へのアクセスを有料に制限する仕組み

What is this buttons?

I wanted to read the article, but the paywall blocked access until I subscribed.

Google Translation / DeepL Translation

記事を読みたかったが、有料のアクセス制限がかかっていて購読するまで閲覧できなかった。

Details

Related Words

paywalls

（ plural ）

Details

paywall

IPA(Pronunciation)

/ˈpeɪ.wɔːl/

Verb

informal transitive

(informal, computing, transitive) To restrict access to (a website or other resource) by means of a paywall.

Japanese Meaning

ペイウォールを設置して、ウェブサイトやその他のリソースへのアクセスを、料金の支払いを条件に制限すること。 / オンラインコンテンツにおいて、有料会員など、特定の利用者のみがアクセス可能となるよう設定すること。

What is this buttons?

The news site decided to paywall its entire archive without warning.

Google Translation / DeepL Translation

そのニュースサイトは事前の告知なしに、過去の記事全てを有料化することに決めた。

Details

Related Words

paywalls

（ present singular third-person ）

paywalling

（ participle present ）

paywalled

（ participle past ）

paywalled

（ past ）

Details

paywalls

Noun

form-of plural

plural of paywall

Japanese Meaning

ペイウォールの複数形。ペイウォールとは、オンライン上のコンテンツに対して有料でのアクセス制限を設ける仕組みを指します。

What is this buttons?

Many independent journalists struggle to reach readers because paywalls limit access to their work.

Google Translation / DeepL Translation

多くの独立系ジャーナリストは、有料の閲覧制限のために自分の記事を読者に届けるのに苦労している。

Details

paywalling

Verb

form-of participle present

present participle of paywall

Japanese Meaning

「paywall」の現在分詞、すなわち動詞「paywall」の進行形や形容詞的用法として用いられる活用形

What is this buttons?

Many news websites are paywalling their archives, making historical reporting harder to access.

Google Translation / DeepL Translation

多くのニュースサイトがアーカイブを有料化しており、過去の報道にアクセスしにくくしている。

Details

paywalled

Adjective

Internet not-comparable

(Internet) Having a paywall; requiring payment for access.

Japanese Meaning

（インターネット上のコンテンツが）有料でアクセス制限がかけられている、支払いが必要な状態を示す

What is this buttons?

Many readers complained that the paywalled investigative report prevented them from accessing important public-interest information.

Google Translation / DeepL Translation

多くの読者は、その会員限定の調査報道が重要な公益情報へのアクセスを妨げていると不満を述べた。

Details

paywalled

Verb

form-of participle past

simple past tense and past participle of paywall

Japanese Meaning

この単語は『paywall』の過去形および過去分詞形であり、動詞としての活用形を表しています。

What is this buttons?

The reporter complained that important data had been paywalled without prior notice.

Google Translation / DeepL Translation

その記者は、重要なデータが事前の通知なしに有料化されていたと不満を述べた。

Details

soft paywall

Noun

Internet

Japanese Meaning

読者が一定数の記事を無料で閲覧できるが、それ以上は有料購読を要求する方式のペイウォール。 / 限定された無料アクセス（例：月ごとに決められた記事数分）は許容されるペイウォール。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

多くの読者は、新たに導入された閲覧数制限型のペイウォールに不満を感じており、月に5本しか記事を無料で読めず、すぐに購読を促されてしまう。

Details

Related Words

soft paywalls

（ plural ）

Details

hard paywall

Noun

Internet

(Internet) A paywall that hides all content from unregistered or nonpaying users.

Japanese Meaning

登録または支払いをしていない利用者に対して全コンテンツを非表示にする厳格なアクセス制限方式

What is this buttons?

Many independent journalists struggle to fund their work because a hard paywall prevents casual readers from accessing their articles.

Google Translation / DeepL Translation

多くの独立系ジャーナリストは、厳格な有料閲覧制限が一般読者のアクセスを妨げるため、仕事の資金を得るのに苦労している。

Details

Related Words

hard paywalls

（ plural ）

Details

hard paywalls

Noun

form-of plural

plural of hard paywall

Japanese Meaning

「hard paywalls」は「hard paywall」の複数形です。

What is this buttons?

Many independent journalists struggle to reach readers because hard paywalls block access to high-quality reporting.

Google Translation / DeepL Translation

多くの独立系ジャーナリストは、高品質な報道へのアクセスを厳格なペイウォールが遮るため、読者に届くことに苦労している。

Details

soft paywalls

Noun

form-of plural

plural of soft paywall

Japanese Meaning

"soft paywalls"は英語において「soft paywall」の複数形です。つまり、1つの「soft paywall」に対して複数の柔軟なペイウォールを指す表現となります。

What is this buttons?

Many news websites use soft paywalls to let casual readers access a few articles before asking them to subscribe.

Google Translation / DeepL Translation

多くのニュースサイトは緩やかな課金壁を採用しており、一般の読者が数記事を無料で閲覧できるようにしてから購読を促します。

Details

Search by Web