He kept overfunctioning in the household, doing chores for everyone and never asking for help.

She overfunctions in group projects, taking on everyone else's responsibilities to keep things moving.

He overfunctioned during the family emergency, handling tasks that others could have managed.

She tends to overfunction, often apologizing for others and fixing their mistakes.

His habitual overfunction created an imbalance that prevented others from contributing.