Search results- English - English

Keyword:

next-door

Adverb

alt-of alternative not-comparable

Alternative spelling of next door

Japanese Meaning

「next door」と意味は同じで、ハイフン付きの表記によるバリエーションです。主に『隣の』『隣にある』という意味で使われます。

What is this buttons?

They moved next-door last month and have been friendly ever since.

Google Translation / DeepL Translation

彼らは先月隣に引っ越してきて、それ以来ずっと親しくしています。

Details

next-door

Adjective

not-comparable

That occupies an adjacent place, especially the building immediately to the left or right.

Japanese Meaning

隣の / 隣接する / すぐ隣にある

What is this buttons?

The next-door bakery is famous for its sourdough loaves.

Google Translation / DeepL Translation

隣のパン屋はそのサワードウのパンで有名です。

Details

next door

Adverb

not-comparable

In an adjacent building, room or place.

Japanese Meaning

隣り合う建物、部屋、または場所 / 隣の家や施設 / すぐ隣の、向かいの場所

What is this buttons?

She moved in next door last month and has already baked cookies for everyone.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は先月私たちの隣の家に引っ越してきて、すでにみんなにクッキーを焼いてくれました。

Details

next door

Preposition

dialectal

(dialectal) Next door to.

Japanese Meaning

隣の（家などが隣接している様子） / 隣に位置する（特に家や建物に関して）

What is this buttons?

Her house is next door to mine.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の家は私の家のすぐ隣にあります。

Details

next door

Adjective

postpositional usually

(usually postpositive) That is in an adjacent place; that is located next door.

Japanese Meaning

隣にある / 隣接している

What is this buttons?

The apartment next door belongs to my sister.

Google Translation / DeepL Translation

隣のアパートは妹のものです。

Details

Related Words

more next door

（ comparative ）

most next door

（ superlative ）

Details

girl next door

Noun

A regular, typical girl, as opposed to a superstar.

Japanese Meaning

隣に住む普通で親しみやすい女性 / 庶民的な女性 / 一般的な女性 / ご近所に住む日常的な女性

What is this buttons?

Her warm smile and unpretentious style made her the quintessential girl next door in the film industry.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の温かい笑顔と飾らない雰囲気は、映画界でまさに気取らない普通の女の子だと感じさせた。

Details

Related Words

girls next door

（ plural ）

Details

boys next door

Noun

form-of plural

plural of boy next door

Japanese Meaning

「boy next door」すなわち「隣の家の少年」の複数形

What is this buttons?

The boys next door organized a surprise birthday party for their neighbor.

Google Translation / DeepL Translation

隣に住む少年たちが隣人のためにサプライズの誕生日パーティーを開いた。

Details

boy-next-door

Adjective

alt-of alternative not-comparable

Alternative spelling of boy next door

Japanese Meaning

「boy-next-door」は、『boy next door』と同じ意味を持つ形容詞の代替表記です。

What is this buttons?

He had a boy-next-door charm that made everyone feel comfortable.

Google Translation / DeepL Translation

彼は親しみやすい好青年のような魅力を持っていて、皆を安心させた。

Details

boy next door

Noun

slang

Japanese Meaning

一般的な、典型的な少年（著名なスーパースターとは対極の存在の）」 / (ゲイ・スラング) 若く魅力的で痩せた、ほとんど体毛のない男性

What is this buttons?

Everyone in town loved the boy next door for his down-to-earth charm.

Google Translation / DeepL Translation

町の人々は、その近所のごく普通の少年の飾らない魅力をみんな愛していた。

Details

Related Words

boys next door

（ plural ）

Details

girl-next-door

Adjective

alt-of alternative not-comparable

Alternative spelling of girl next door

Japanese Meaning

隣の家の娘（＝隣家に住む、気さくで親しみやすい女性のイメージ） / 日常的で自然な魅力を持つ女性、清純でありながら魅力的な存在

What is this buttons?

Her girl-next-door charm made everyone at the reunion feel instantly at ease.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の親しみやすい魅力は同窓会にいた全員をたちまち安心させた。

Details

Search by Web