The editor modalised the tense in the paragraph to reflect the hypothetical nature of the events.

In this dialect, the speaker modalises statements with a rising intonation to indicate uncertainty.

In the paper, the author chose to modalise the auxiliary verbs to highlight subtle differences in meaning.

By modalising his assertions, he made them sound less decisive.