Search results- English - English

Keyword:

maypole,

maypole

Noun

idiomatic euphemistic

Japanese Meaning

メイポール：メイデー（5月祭）を祝うために、人々がリボンや装飾を施して柱の周りを踊る際に使用される装飾された棒。 / 比喩的な意味：非常に背が高い少女または若い女性。

What is this buttons?

Children wove colorful ribbons around the maypole as the band struck up a lively tune.

Google Translation / DeepL Translation

子供たちは、バンドが陽気な曲を演奏し始めると、5月祭を祝うためにリボンで飾られ人々がその周りで踊る柱に色とりどりのリボンを絡ませた。

Details

Related Words

maypoles

（ plural ）

Details

maypoles

Noun

form-of plural

plural of maypole

Japanese Meaning

「maypoles」は「maypole」の複数形です。つまり、英語で五月祭などに使われる柱（maypole）の複数形を表します。

What is this buttons?

At the spring fair, two maypoles stood in the center of the green, each wrapped in colorful ribbons.

Google Translation / DeepL Translation

春の祭りの広場では、中央に2本のメイポールが立ち、それぞれにカラフルなリボンが巻かれていました。

Details

maypolers

Noun

form-of plural

plural of maypoler

Japanese Meaning

この単語は「maypoler」の複数形であり、意味そのものではなく活用形の情報を示しています。

What is this buttons?

At the spring festival, the maypolers wove colorful ribbons around the pole while children watched in wonder.

Google Translation / DeepL Translation

春祭りで、メイポールの踊り手たちは子どもたちが驚きながら見つめる中、カラフルなリボンを柱に巻きつけました。

Details

maypoler

Noun

One who dances around the maypole.

Japanese Meaning

メイポールの周りで踊る者

What is this buttons?

The maypoler led the children around the maypole with practiced steps, humming an old folk tune.

Google Translation / DeepL Translation

そのメイポールの踊り手は、慣れた足取りで子供たちをメイポールの周りに導き、古い民謡を口ずさんでいた。

Details

Related Words

maypolers

（ plural ）

Details

maypoling

Noun

uncountable

The tradition of dancing around the maypole.

Japanese Meaning

五月柱を中心に行われるダンスという伝統行事

What is this buttons?

The children practiced maypoling for weeks to prepare for the spring fair.

Google Translation / DeepL Translation

子どもたちは春のフェアの準備のために何週間もメイポールを囲んで踊る伝統の踊りを練習した。

Details

Search by Web