Search results- English - English

Keyword:

for the love of all that is holy

Prepositional phrase
Japanese Meaning
『for the love of all that is holy』は『for the love of God』と同義で、驚きや焦燥感、強いお願いや訴えを表現する感嘆詞として使われます。 / 日本語では、例として『お願いだから』、『頼むから』、『神のためにも』など、相手に何かを促す際の切実な呼びかけや、強い感情表現として使われる表現となります。
What is this buttons?

お願いだから、ベランダでアライグマに餌をあげるのはやめてください。

what way the wind is blowing

Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
風がどちらの方向に吹いているか、すなわち(比喩的に)状況や流れ、趨勢を示す表現 / 物事の動向や世情の流れを象徴する言い回し
What is this buttons?

彼女の決定は風がどちらに吹いているかに左右されるようだ。

while one is at it

Conjunction
Japanese Meaning
ついでに / その際に / 同時に行動するついでに
What is this buttons?

水のボトルを持って行って、ついでに日焼け止めも持ってきてください。

is a man

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
この単語は『be a man』の三人称単数現在形の活用形であり、意味自体ではなく文法上の変化形を示しています。
What is this buttons?

控えめな振る舞いにもかかわらず、彼は男性で、いつも約束を守ります。

so is life

Phrase
Japanese Meaning
人生もまた同様である / 人生がそれである、つまり同じように成立するという意味 / 他の何かと同様に、人生もその性質を持つと解釈できる
What is this buttons?

終電を逃して雨でずぶ濡れになった。人生そんなものだ。

zeal without knowledge is a runaway horse

Proverb
Japanese Meaning
知識が伴わない熱意は、しばしば無謀な行動や災いを引き起こす。 / 十分な知識がなければ、熱意は制御できず、危険な結果を招く可能性がある。 / 情熱だけではなく、知識も必要で、欠ければむしろ害になると警告している。
What is this buttons?

師匠は、知識のない熱意は暴走する馬のようなものだと私に警告したので、私は行動する前に時間をかけて学びました。

an ounce of prevention is better than a pound of cure

Proverb
broadly idiomatic
Japanese Meaning
病気や問題が発生する前に予防・対策をしておくことが、発生後に対応するよりも効果的で望ましい。 / 事前の予防策や注意深い準備が、後の大きな手間や費用を防ぐ。 / 未然に防ぐことが、既に手が出た後の対処よりも価値がある。
What is this buttons?

revenge is sweet

Phrase
Japanese Meaning
復讐を果たし、その結果に満足している状態を表す表現。 / 仕返しの行為が、人を満足させるという感覚を強調する慣用句。
What is this buttons?

同僚の嘘を暴いて彼が解雇されるのを見た後、サラは心の中で「仕返しは気持ちがいい」と囁いた。

no one is born a master

Proverb
Japanese Meaning
誰も生まれながらの名手ではなく、努力を重ねることで才能や知識を獲得することができる。 / 天性の才能はなく、努力によってのみ熟練や教養が身につく。 / どんなに優れた人物でも、努力なくしては真の技量や知識は身につかない。
What is this buttons?

彼女は生徒たちに、達人は生まれつきのものではないと伝え、毎日練習するよう励ました。

something is better than nothing

Proverb
Japanese Meaning
何もないよりは、何かがある方が良いという意味。 / 何も無いからといって、完全に手をこまねくより、何かを持っている方が得策であるという考え方。
What is this buttons?

嵐の後で缶詰をいくつか見つけたとき、私たちは何かある方が何もないよりましだと自分たちに言い聞かせました。

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★