Search results- English - English

Keyword:

intertitle:

intertitles

Noun

form-of plural

plural of intertitle

Japanese Meaning

'intertitles' は 'intertitle' の複数形であり、映画などで使用されるシーンの間に挿入されるタイトルやテキストを指します

What is this buttons?

The film festival showcased restored silent movies with newly recreated intertitles to preserve historical context.

Google Translation / DeepL Translation

映画祭では、歴史的な文脈を伝えるために新たに作り直されたタイトルカードが付いた復元版のサイレント映画が上映された。

Details

intertitles

Verb

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of intertitle

Japanese Meaning

提供された英語の説明は意味そのものではなく、動詞 'intertitle' の活用形（第三人称単数の現在形）を示しています。

What is this buttons?

She intertitles old footage to provide context for modern viewers.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は古い映像にタイトルカードを挿入して、現代の視聴者に文脈を提供する。

Details

intertitle

Verb

To insert text into a film in this way.

Japanese Meaning

映画にテキストを挿入する / 映画内にタイトルや説明文などのテキストを配置する

What is this buttons?

For clarity, the director decided to intertitle the montage with brief descriptions.

Google Translation / DeepL Translation

分かりやすくするため、監督はモンタージュに短い説明をテロップとして挿入することにした。

Details

Related Words

intertitles

（ present singular third-person ）

intertitling

（ participle present ）

intertitled

（ participle past ）

intertitled

（ past ）

Details

intertitle

Noun

(cinematography) A piece of static text inserted into the film to provide context or other information.

Japanese Meaning

映画の中に挿入される固定テキスト。文脈の説明や補足情報を提供するために使用される字幕・説明文としての役割を果たす。

What is this buttons?

During restoration, they found a missing intertitle that clarified the plot twist.

Google Translation / DeepL Translation

復元作業中に、物語のどんでん返しを明らかにする欠落していたタイトルカードが見つかった。

Details

Related Words

intertitles

（ plural ）

Details

intertitled

Verb

form-of participle past

simple past tense and past participle of intertitle

Japanese Meaning

「intertitled」は、動詞「intertitle」の単純過去形および過去分詞形を表します。

What is this buttons?

The archivists intertitled the restored reel to make the narrative clearer for modern audiences.

Google Translation / DeepL Translation

アーカイブ担当者は、修復されたフィルムの巻に物語をより分かりやすくするためにタイトルカードを挿入した。

Details

intertitling

Verb

form-of participle present

present participle of intertitle

Japanese Meaning

「intertitling」は「intertitle」の現在分詞形です。これは活用形のひとつで、動作や状態の進行を示すために用いられます。

What is this buttons?

The editor is intertitling the silent film to clarify the plot.

Google Translation / DeepL Translation

編集者はプロットを明確にするためにサイレント映画にインタータイトルを挿入している。

Details

Search by Web