Search results- English - English

Keyword:

insinuative

Adjective

Tending to insinuate; insinuating

Japanese Meaning

ほのめかす傾向がある / 暗示的な

What is this buttons?

Her insinuative remarks made everyone in the meeting uneasy.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の暗にほのめかすような発言は会議の参加者全員を不安にさせた。

Details

Related Words

more insinuative

（ comparative ）

most insinuative

（ superlative ）

Details

insinuatively

Adverb

In an insinuative manner.

Japanese Meaning

ほのめかすように / 暗示するように / 遠回しに

What is this buttons?

She smiled insinuatively, hinting that there was more to the story than she let on.

Google Translation / DeepL Translation

彼女はほのめかすように微笑み、話には彼女が明かさない何かがあることを示唆した。

Details

Related Words

more insinuatively

（ comparative ）

most insinuatively

（ superlative ）

Details

insinuativeness

Noun

uncountable

The quality of being insinuative.

Japanese Meaning

遠回しに示唆する性質 / ほのめかしや暗示を交えて物事を伝える性質 / うかがわせる性質

What is this buttons?

Her insinuativeness in conversation often led colleagues to read hidden meanings into simple remarks.

Google Translation / DeepL Translation

彼女のほのめかしがちな話し方は、同僚たちに単純な発言に隠された意味を読み取らせることがよくあった。

Details

insinuant

Adjective

obsolete

(obsolete) Insinuating; insinuative.

Japanese Meaning

（古語）ほのめかす、示唆する（さりげなく、暗示的に意味や印象を伝える）

What is this buttons?

His insinuant remarks cast a shadow over the meeting.

Google Translation / DeepL Translation

彼のほのめかすような発言が会議に影を落とした。

Details

Related Words

more insinuant

（ comparative ）

most insinuant

（ superlative ）

Details

insinuators

Noun

form-of plural

plural of insinuator

Japanese Meaning

「insinuator」の複数形

What is this buttons?

The insinuators whispered doubts about her integrity until even her closest friends began to waver.

Google Translation / DeepL Translation

ほのめかす人々は彼女の誠実さに関して疑念をささやき続け、ついには彼女の最も親しい友人たちさえ揺らぎ始めた。

Details

insinuator

Noun

One who insinuates.

Japanese Meaning

ほのめかす人

What is this buttons?

The insinuator planted doubt among the committee members with subtle remarks.

Google Translation / DeepL Translation

ほのめかす人は、さりげない発言で委員会のメンバーの間に疑念を植え付けた。

Details

Related Words

insinuators

（ plural ）

Details

insinuates

Verb

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of insinuate

Japanese Meaning

この単語は「insinuate」の三単現単数形です。

What is this buttons?

Her subtle smile insinuates that she knows more than she says.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の控えめな微笑みは、言っているよりも多くを知っていることをほのめかしている。

Details

insinuate

IPA(Pronunciation)

/ɪnˈsɪnjueɪt/

Verb

rare broadly figuratively

To hint; to suggest tacitly (usually something bad) while avoiding a direct statement. / (rare) To creep, wind, or flow into; to enter gently, slowly, or imperceptibly, as into crevices.

Japanese Meaning

遠回しに暗示する（通常、悪いことをほのめかす） / 忍び寄る、じわじわと入り込む

What is this buttons?

She tried to insinuate that I had forgotten the meeting without saying it outright.

Google Translation / DeepL Translation

彼女ははっきり言わずに、私が会議を忘れたとほのめかそうとした。

Details

Related Words

insinuates

（ present singular third-person ）

insinuating

（ participle present ）

insinuated

（ participle past ）

insinuated

（ past ）

Details

insinuation

IPA(Pronunciation)

/ɪnˌsɪnjuˈeɪʃən/

Noun

countable uncountable

The act or process of insinuating; a creeping, winding, or flowing in.

Japanese Meaning

何かが忍び寄るように、ゆっくりと、または曲がりくねって近づく行為や過程 / 物事が蛇行しながら流れ込む、または伸びる様子

What is this buttons?

Her insinuation that he was disloyal poisoned the atmosphere at the meeting.

Google Translation / DeepL Translation

彼女が彼を不忠実だとほのめかす行為は、会議の雰囲気を悪化させた。

Details

Related Words

insinuations

（ plural ）

Details

insinuations

Noun

form-of plural

plural of insinuation

Japanese Meaning

「insinuation」の複数形。つまり、この単語は単数形「insinuation」の複数形であり、活用形としては「複数形」を示します。

What is this buttons?

She dismissed his insinuations with a calm smile and an impenetrable silence.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は冷静な笑みと動じない沈黙で彼のほのめかしを退けた。

Details

Search by Web