Search results- English - English

Keyword:

idée

IPA(Pronunciation)

/iːˈdeɪ/

Noun

Idea, occurring only in certain set phrases which are borrowings from French:

Japanese Meaning

アイデア、考え、概念（主にフランス語借用の定型表現に使われる）

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

多くの提案にもかかわらず、彼は製品を6月に発売するという固定観念のため、より遅い日程を検討できなかった。

Details

Related Words

idées

（ plural ）

Details

idées

Noun

form-of plural

plural of idée

Japanese Meaning

「idées」は「idée」の複数形です。つまり、この単語は「idée」という単数形の単語の複数形として使用されます。

What is this buttons?

During the brainstorming session, she shared several idées that changed the project's direction.

Google Translation / DeepL Translation

ブレインストーミングの会議で、彼女はいくつかのアイデアを共有し、それがプロジェクトの方向性を変えました。

Details

idée mère

IPA(Pronunciation)

/iːdeɪ ˈmɛː/

Noun

A fundamental idea or guiding principle, seen as giving rise to something.

Japanese Meaning

基本的な考え方、根本原理 / 出発点となる重要な理念、指導原則

What is this buttons?

The author's idée mère—that all stories are interconnected—guided the structure of the novel.

Google Translation / DeepL Translation

著者の核となる考え（すべての物語が互いに繋がっているということ）が小説の構成を導いた。

Details

Related Words

idées mères

（ plural ）

Details

idées fixes

Noun

form-of plural

plural of idée fixe

Japanese Meaning

「idées fixes」は「idée fixe」の複数形であり、固定観念という意味の単語です。英語で説明されている内容は、意味の説明ではなく、数（複数形）についての説明となります。

What is this buttons?

Her idées fixes about perfection made every collaboration difficult.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の完璧さに対する固定観念が、あらゆる共同作業を難しくした。

Details

idée fixe

IPA(Pronunciation)

/iːdeɪˈfiːks/

Noun

Japanese Meaning

心理学：心を支配し、証拠があっても変わらない固定観念、すなわち執着や固執した考え方。 / 音楽：繰り返し現れる主題、または全体の統一感をもたらすリートモティーフ。

What is this buttons?

His idée fixe about the conspiracy made him dismiss every counterargument.

Google Translation / DeepL Translation

彼の陰謀論への強迫観念のせいで、どんな反証も彼は受け入れなかった。

Details

Related Words

idées fixes

（ plural ）

Details

idée reçue

IPA(Pronunciation)

/iːˌdeɪ ɹəˈs(j)uː/

Noun

A received, or accepted, idea.

Japanese Meaning

広く受け入れられている考え方 / 固定観念 / 既成概念

What is this buttons?

The scientist challenged the idée reçue that older people cannot learn new technologies.

Google Translation / DeepL Translation

その科学者は、高齢者は新しい技術を習得できないという既成概念に異議を唱えた。

Details

Related Words

idées reçues

（ plural ）

Details

idées mères

Noun

form-of plural

plural of idée mère

Japanese Meaning

これは「idée mère」という単語の複数形です。

What is this buttons?

In the brainstorming session, she highlighted three idées mères that would shape the entire project.

Google Translation / DeepL Translation

ブレインストーミングのセッションで、彼女はプロジェクト全体を形作る3つの主要なアイデアを強調した。

Details

Search by Web