Search results- English - English

Keyword:

hypocritically

Adverb

in a hypocritical manner

Japanese Meaning

偽善的に / 偽善的な態度で

What is this buttons?

She hypocritically praised the company’s environmental efforts while investing in polluting industries.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は汚染を引き起こす産業に投資しながら、その企業の環境対策を偽善的に称賛した。

Details

Related Words

more hypocritically

（ comparative ）

most hypocritically

（ superlative ）

Details

hypocritical

IPA(Pronunciation)

/hɪpəˈkɹɪtɪkəl/

Adjective

Characterized by hypocrisy or being a hypocrite.

Japanese Meaning

偽善的な、すなわち、自分の内面の嘘や矛盾を隠し、表向きは道徳的に振る舞う行動や態度を示す

What is this buttons?

Her hypocritical comments about environmentalism rang hollow when she flew to private meetings every week.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の環境保護についての偽善的な発言は、毎週プライベートな会議に飛行機で通っているとわかると、まったく説得力がなかった。

Details

Related Words

more hypocritical

（ comparative ）

most hypocritical

（ superlative ）

Details

hypocrites

Noun

form-of plural

plural of hypocrite

Japanese Meaning

「偽善者」（hypocrite）の複数形

What is this buttons?

The protesters shouted that the politicians were hypocrites, promising reform but protecting their own interests.

Google Translation / DeepL Translation

抗議者たちは政治家たちを偽善者だと非難し、改革を約束しながら自分たちの利益を守っていると叫んだ。

Details

hypocrite

IPA(Pronunciation)

/ˈhɪ.pə.kɹɪt/

Noun

Someone who practices hypocrisy, who pretends to hold beliefs, or whose actions are not consistent with their claimed beliefs.

Japanese Meaning

偽善者（自己の言動と信念が一致しない人） / 偽りの信仰や信念を表面上掲げる人物

What is this buttons?

She called him a hypocrite after he criticized others for being late but frequently missed deadlines himself.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は、他人の遅刻を非難したのに頻繁に締め切りを守らなかったので、彼を偽善者と呼んだ。

Details

Related Words

hypocrites

（ plural ）

Details

hypocritics

Noun

form-of plural

plural of hypocritic

Japanese Meaning

偽善者（複数形）：偽善的な行動や主張をする人々。

What is this buttons?

The conference exposed several hypocritics who preached charity but hoarded wealth.

Google Translation / DeepL Translation

その会議は、慈善を説きながら財産をため込んでいた何人かの偽善者たちを暴露した。

Details

hypocriticality

Noun

uncountable

hypocrisy

Japanese Meaning

偽善

What is this buttons?

The mayor's hypocriticality became obvious when he praised charity while cutting funding for social programs.

Google Translation / DeepL Translation

市長が慈善活動を称賛しながら社会福祉の資金を削減したことで、彼の偽善が明らかになった。

Details

Hypocrites

Proper noun

The sixty-third sura (chapter) of the Qur'an.

Japanese Meaning

クルアーンの第63章、すなわち『偽善者たち』という名前

What is this buttons?

The scholar quoted verses from Hypocrites during his sermon to emphasize the danger of outward piety without sincere belief.

Google Translation / DeepL Translation

学者は説教の中で、クルアーン第63章（アル＝ムナーフィクーン、意訳：偽善者）から節を引用して、外面だけの敬虔さが誠実な信仰を欠くことの危険性を強調した。

Details

hypocritic

Noun

A hypocrite.

Japanese Meaning

偽善者

What is this buttons?

She called him a hypocritic for preaching kindness while gossiping about others.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は親切を説く一方で他人の噂を広めている彼を偽善者だと呼んだ。

Details

Related Words

hypocritics

（ plural ）

Details

hypocritic

Adjective

Synonym of hypocritical

Japanese Meaning

偽善的

What is this buttons?

Her hypocritic refusal to recycle, despite preaching about environmentalism, upset the whole community.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は環境保護について説教しながらもリサイクルを断るという偽善的な態度で、地域全体を不快にさせた。

Details

Related Words

more hypocritic

（ comparative ）

most hypocritic

（ superlative ）

Details

hypocritely

Adverb

archaic

(archaic) hypocritically

Japanese Meaning

これは『hypocritical』という形容詞の古語的な副詞形であり、文中では『偽善的に』という意味として用いられます。

What is this buttons?

The preacher hypocritely condemned sin while living a secret life of vice.

Google Translation / DeepL Translation

その説教者は偽善的に罪を非難しながら、裏で堕落した生活を送っていた。

Details

Related Words

more hypocritely

（ comparative ）

most hypocritely

（ superlative ）

Details

Search by Web