During the dissection, the hyoglossi were carefully isolated to study their attachments to the hyoid bone and tongue.