Search results- English - English

Keyword:

hold-over

hold over

Verb

idiomatic sometimes transitive intransitive

Japanese Meaning

一時的に支える、維持する / 温存して、引き伸ばす、先送りにする

What is this buttons?

The canned food should hold us over until we get paid.

Google Translation / DeepL Translation

その缶詰は給料が入るまで私たちをしのがせてくれるはずだ。

Details

Related Words

holds over

（ present singular third-person ）

holding over

（ participle present ）

held over

（ participle past ）

held over

（ past ）

Details

hold over

Noun

alt-of misspelling

Misspelling of holdover.

Japanese Meaning

「holdover」として、前の期間や状況から引き継がれて残っているもの、または持ち越し物を意味する。（例：前期からの残存物や引き継がれた要素） / （映画などでは）既定の公開期間終了後も劇場で上映が続けられる作品を指す場合がある。

What is this buttons?

She circled the word hold over on the form, noting that it was a misspelling of holdover.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は用紙の中の「持ち越し」という語を丸で囲み、それが綴りの間違いだと指摘した。

Details

hold over someone's head

Verb

idiomatic transitive

(transitive, idiomatic) To harp on; to remind continuously (especially of a misstep or defeat).

Japanese Meaning

相手の過去の失敗や恥などを引き合いに出し、常に責めたり非難したりする / 過去の失態をいつまでも根に持って、相手に圧力をかける

What is this buttons?

It's wrong to hold over someone's head their past mistake when they've already apologized.

Google Translation / DeepL Translation

すでに謝罪している人の過去の過ちをいつまでも蒸し返すのは間違っている。

Details

Related Words

holds over someone's head

（ present singular third-person ）

holding over someone's head

（ participle present ）

held over someone's head

（ participle past ）

held over someone's head

（ past ）

Details

Search by Web