Search results- English - English

Keyword:

hesitancy.

hesitancy

Noun

countable uncountable

Japanese Meaning

ためらい、躊躇。何かを始める前に、不安や恐れから一瞬立ち止まる状態。

What is this buttons?

Her hesitancy to sign the contract cost her a promising business opportunity.

Google Translation / DeepL Translation

彼女が契約に署名することへのためらいが、有望なビジネスチャンスを失わせた。

Details

Related Words

hesitancies

（ plural ）

Details

hesitations

Noun

form-of plural

plural of hesitation

Japanese Meaning

ためらい（躊躇する行為の複数形）

What is this buttons?

Her hesitations during the interview made the hiring manager doubt her confidence.

Google Translation / DeepL Translation

面接中の彼女のためらいが、採用担当者に彼女の自信を疑わせた。

Details

hesitates

Verb

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of hesitate

Japanese Meaning

「hesitate」の動詞の三人称単数現在形の活用形です。

What is this buttons?

When the topic becomes personal, he hesitates and changes the subject.

Google Translation / DeepL Translation

話題が個人的になると、彼はためらって話題を変える。

Details

hesitance

Noun

countable uncountable

The act or state of hesitating.

Japanese Meaning

ためらい / 躊躇い / 躊躇

What is this buttons?

Her hesitance to speak up during the meeting cost the team an important opportunity.

Google Translation / DeepL Translation

会議で発言することへの彼女のためらいが、チームにとって重要な機会を失わせた。

Details

Related Words

hesitances

（ plural ）

Details

hesitate

IPA(Pronunciation)

/ˈhɛzɪteɪt/

Verb

intransitive poetic rare transitive

(intransitive) To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination. / (intransitive) To stammer; to falter in speaking.

Japanese Meaning

ためらう、躊躇する / 口ごもる、どもる

What is this buttons?

She might hesitate at the doorway, unsure whether to knock.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は玄関先でためらうかもしれず、ノックするかどうか迷っている。

Details

Related Words

hesitates

（ present singular third-person ）

hesitating

（ participle present ）

hesitated

（ participle past ）

hesitated

（ past ）

Details

hesitation

IPA(Pronunciation)

/hɛzɪˈteɪʃən/

Noun

countable uncountable

An act of hesitating / doubt; vacillation. / A faltering in speech; stammering.

Japanese Meaning

ためらい：決断や行動において躊躇する状態 / 躊躇：迷いが生じる状態 / 発話の詰まり：話が途切れたり、どもったりする状態

What is this buttons?

Her hesitation before answering made everyone in the room uncomfortable.

Google Translation / DeepL Translation

彼女が答える前のためらいは、部屋にいた全員を不快にした。

Details

Related Words

hesitations

（ plural ）

Details

hesitated

IPA(Pronunciation)

/ˈhɛzɪteɪtɪd/

Verb

form-of participle past

simple past tense and past participle of hesitate

Japanese Meaning

『hesitated』は『hesitate』（ためらう）の過去形および過去分詞形です。

What is this buttons?

He hesitated at the doorway, unsure whether to go inside.

Google Translation / DeepL Translation

彼は戸口でためらって、中に入るべきかどうか迷っていた。

Details

hesitant

IPA(Pronunciation)

/ˈhɛzɪtənt/

Adjective

Tending to hesitate, wait, or proceed with caution or reservation.

Japanese Meaning

ためらいがちな / 躊躇している / 慎重な

What is this buttons?

Despite the clear instructions, he remained hesitant to start the experiment.

Google Translation / DeepL Translation

明確な指示があったにもかかわらず、彼は実験を始めることにためらっていた。

Details

Related Words

more hesitant

（ comparative ）

most hesitant

（ superlative ）

Details

hesitating

IPA(Pronunciation)

/ˈhɛzɪteɪtɪŋ/

Noun

hesitation

Japanese Meaning

ためらい / 躊躇

What is this buttons?

The project's launch was delayed by hesitating, which frustrated the whole team.

Google Translation / DeepL Translation

プロジェクトの開始はためらいによって遅れ、それがチーム全体を苛立たせた。

Details

Related Words

hesitatings

（ plural ）

Details

hesitating

IPA(Pronunciation)

/ˈhɛzɪteɪtɪŋ/

Verb

form-of participle present

present participle of hesitate

Japanese Meaning

「hesitating」は、意味そのものを表すのではなく、「hesitate」の現在分詞形であり、動作が進行中であることを示す活用形です。

What is this buttons?

She stood at the gallery entrance hesitating before stepping inside to see the exhibit.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は展示を見るために中に入る前、ギャラリーの入口に立ってためらっていた。

Details

Search by Web