Search results- English - English

Keyword:

head-down

heads down

Adjective

alt-of alternative not-comparable

Alternative spelling of heads-down

Japanese Meaning

「heads-down」と同じ意味で、頭が下向き、または頭を下げた状態を指す表現。 / 比喩的に、目立たずに慎重に、または黙々と行動する様子を意味する場合もある。

What is this buttons?

The team adopted a heads down approach to meet the deadline.

Google Translation / DeepL Translation

チームは期限に間に合わせるため、黙々とした姿勢で取り組んだ。

Details

heads-down

Adjective

idiomatic not-comparable

(idiomatic) In a state of intense concentration

Japanese Meaning

極度の集中状態 / 没頭して作業している状態

What is this buttons?

The team adopted a heads-down approach to get the project ready for launch.

Google Translation / DeepL Translation

チームはプロジェクトをローンチするために没頭して取り組んだ。

Details

head down, bum up

Adverb

UK not-comparable slang

(UK, slang) Hard at work; preparing oneself to work hard.

Japanese Meaning

一生懸命働く（ひたすら、全力で働く） / 仕事に取り組むための準備や心構えを整える

What is this buttons?

She stayed head down, bum up until the prototype was ready.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は試作品が完成するまで必死に働き続けた。

Details

Related Words

head down

（ canonical ）

bum up

（ canonical ）

Details

keep one's head down

Verb

idiomatic

Used other than figuratively or idiomatically: see keep, one, head, down. / (idiomatic) To avoid trouble or attention.

Japanese Meaning

目立たないように行動する / トラブルや注意を避ける

What is this buttons?

One must keep one's head down when entering the low doorway to avoid hitting the lintel.

Google Translation / DeepL Translation

低い戸口に入るときは、戸当たりに頭をぶつけないように頭を低くしなければならない。

Details

Related Words

keeps one's head down

（ present singular third-person ）

keeping one's head down

（ participle present ）

kept one's head down

（ participle past ）

kept one's head down

（ past ）

Details

kept one's head down

Verb

form-of participle past

simple past tense and past participle of keep one's head down

Japanese Meaning

これは 'keep one's head down' の単純過去および過去分詞形です。

What is this buttons?

One kept one's head down during the layoffs to avoid drawing attention.

Google Translation / DeepL Translation

解雇の期間中、ある人は注目を避けるために目立たないようにしていた。

Details

keeping one's head down

Verb

form-of participle present

present participle of keep one's head down

Japanese Meaning

この表現は「keep one's head down」という動詞句の現在分詞であり、活用形としては「〜している状態」を表します。

What is this buttons?

By keeping one's head down, one can often avoid unnecessary trouble at work.

Google Translation / DeepL Translation

目立たないようにしていれば、職場で不要なトラブルを避けられることが多い。

Details

keeps one's head down

Verb

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of keep one's head down

Japanese Meaning

これは「keep one's head down」の三単現単数形（現在形・直説法）です。

What is this buttons?

In dangerous neighborhoods, one keeps one's head down to avoid drawing attention.

Google Translation / DeepL Translation

危険な地域では、目立たないように頭を伏せている。

Details

Search by Web