Search results- English - English

Keyword:

hand-tied

Adjective

not-comparable

(floristry) Of a bouquet: formed by bringing the stems together in one's hand and then tying them.

Japanese Meaning

花束のスタイルにおいて、茎を手でまとめ、それを紐などで縛って形作ったもの

What is this buttons?

The florist presented a beautiful hand-tied bouquet wrapped in kraft paper.

Google Translation / DeepL Translation

フローリストは、クラフト紙で包まれた手で束ねて結んだ美しいブーケを差し出した。

Details

hand-tied

Noun

(floristry) A bouquet prepared in this manner.

Japanese Meaning

手で束ねた花束（フローリスト用語での、手で結んだ花束を意味する）

What is this buttons?

The florist prepared a stunning hand-tied for the wedding reception.

Google Translation / DeepL Translation

花屋は結婚披露宴のために見事な手で束ねた花束を用意しました。

Details

Related Words

hand-tieds

（ plural ）

Details

hand-tieds

Noun

form-of plural

plural of hand-tied

Japanese Meaning

この単語は「hand-tied」の複数形であり、意味そのものではなく活用形の説明です。

What is this buttons?

She carefully labeled the hand-tieds and placed them in glass cases for the museum.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は手で結ばれた品物に丁寧にラベルを付け、博物館のガラスケースに入れました。

Details

have one's hands tied

Verb

To be powerless to act, to be thwarted.

Japanese Meaning

行動が制限され、自由に動けない状態 / 自分の意思で動けず、手が縛られているように無力である状態

What is this buttons?

To have one's hands tied by bureaucracy is a common complaint among small business owners.

Google Translation / DeepL Translation

官僚主義によって身動きが取れなくなることは中小企業の経営者によくある不満だ。

Details

Related Words

has one's hands tied

（ present singular third-person ）

having one's hands tied

（ participle present ）

had one's hands tied

（ participle past ）

had one's hands tied

（ past ）

Details

with one hand tied behind one's back

Adverb

figuratively informal

(informal, figuratively) Easily, without much effort. / (informal, figuratively) Hampered by factors outside one’s control.

Japanese Meaning

片手を縛られていても容易に、余裕を持ってできる状態 / 自分の意思でどうにもできない外部の要因により、制約や妨害を受けた状態

What is this buttons?

He won the match with one hand tied behind one's back.

Google Translation / DeepL Translation

彼は何の苦労もなく試合に勝った。

Details

Search by Web