Search results- English - English

Keyword:

for best

Prepositional phrase
obsolete
Japanese Meaning
永久に / 永遠に
What is this buttons?

長い対立の末、彼らは二度と会わないことにして別れた。

gluttons for punishment

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
(複数形)自ら困難や苦難を進んで受け入れる人々 / (複数形)苦境をあえて選ぶ、苦しみを好む者たち
What is this buttons?

終わりのない修正にもかかわらず、編集者たちは進んで苦労を買う人たちで、さらに修正を要求し続けた。

exercise for the reader

Noun
no-plural broadly
Japanese Meaning
読者への練習問題、すなわち読者が自ら考えて解答や判断を行うための課題 / 読者自身の判断に委ねられた、決定すべき問題
What is this buttons?

最終章は、前に紹介した概念を試す読者向けの練習問題で終わります。

for the ages

Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
時代を超えて記憶に残るほどの印象深さがあり、永く歴史に名を刻む価値がある / 歴史に残るほどの注目すべき、強い印象と価値を持つ
What is this buttons?

彼の最後のコンサートは後世に語り継がれるほど特に記憶に残るものだった。

how's that for

Adverb
not-comparable
Japanese Meaning
その性質が際立っていること、もしくは注目すべき品質を持っていることを強調する表現 / ある特徴や質が顕著であるという点を強調するために用いられる言い回し / その性質が際立つ、もしくは期待以上のものであると示唆する表現
What is this buttons?

夕食を作り、台所を掃除し、正午前に報告書を仕上げました――これで生産性はどうでしょうか。

any more for any more

Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
誰かがこれ以上のもの(追加の在庫や数量)を持っているか、あるいはこれ以上のものを欲しているかどうかを尋ねている表現。 / つまり、『追加のものがあるか、または欲しいと思っているか』という意味のイディオム。
What is this buttons?

バザーで、ボランティアが「誰かもっと持っている人、あるいはもっと欲しい人はいますか?」と声をかけて、おかわりが欲しいか確かめた。

trash for brains

Noun
Canada US derogatory informal uncountable
Japanese Meaning
愚か者、馬鹿野郎など、知能が低く判断力に欠ける人物を指す侮蔑的な呼び名。 / 頭脳が空っぽと評されるような、バカな人を示す表現。
What is this buttons?

あの愚かな人には何も期待しないでください。彼は失敗から決して学ばない。

one may as well hang for a sheep as a lamb

Proverb
Japanese Meaning
もし罪を犯すのであれば、軽い罪であっても重い罪であっても、結果は大差なく厳しく罰せられる可能性があるといった戒めを示す諺です。 / 罪を犯す決意があるなら、細かい罪であろうと重大な罪であろうと、やはり同じ扱いを受けるという現実を突いた表現です。
What is this buttons?

友人たちが会社から横領する冗談を言ったとき、トムは肩をすくめて「どうせ悪事を働くなら、小さな罪より大きな罪を犯してしまった方が同じだ」と言い、皆を不快にさせた。

out for blood

Adjective
idiomatic not-comparable
Japanese Meaning
(慣用句)復讐などの強い感情から、誰かを殺す意図で行動している状態を指す。
What is this buttons?

人を殺すつもりの傭兵が夕暮れに村を徘徊した。

time and tide tarry for no man

Proverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
時間や自然の摂理は個人の都合を考慮せず進行し、誰にでも平等に訪れるため、機会を逃さずに行動する重要性を説いている。 / 時の流れや潮の満ち引きは人の意志で変えられないため、すべての人に対して構わず進むという教訓。
What is this buttons?

彼がためらっていると、彼女は時と潮は人を待たないと警告し、彼は急いで決めなければならなかった。

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★