Search results- English - English

Keyword:

fine-toothed

Adjective
of a comb usually figuratively
Japanese Meaning
櫛やブラシなどの、細かい歯が密に配置されている状態 / (比喩的に)徹底的な、詳細に渡る
What is this buttons?

彼女は息子の髪のもつれを取り除くために目の細かい櫛を使った。

Related Words

comparative

superlative

fine-tooth combs

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「fine-tooth comb」の複数形(複数の細かい歯の櫛を指す)。
What is this buttons?

彼女は損傷の有無を確認するために、歯の細かい櫛のアンティークコレクションを調べた。

fine-tooth comb

IPA(Pronunciation)
Noun
figuratively
Japanese Meaning
細かい歯が密に並んでいる櫛。特に頭髪のシラミやその卵(ニット)を取り除くために使用されるもの。 / 比喩的な意味では、徹底的な検索や調査の手段・方法を指す。
What is this buttons?

彼女は息子の髪からシラミの卵を取り除くために目の細かい櫛を薬局で探した。

Related Words

plural

fine-tooth comb

IPA(Pronunciation)
Verb
dated transitive figuratively
Japanese Meaning
(古い用法)細かい歯の櫛で髪や毛をとかすこと。 / (比喩的に)徹底的に、隅々まで調べること。
What is this buttons?

彼女は毎朝、細かい歯の櫛でスパニエルの被毛をとかしてショーに出せる状態にしていた。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

fine-toothed comb

Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
「fine-toothed comb」は「fine-tooth comb」の別表記で、細かい歯を持つ櫛という意味です。
What is this buttons?

スタイリストは撮影前に目の細かい櫛でウィッグを点検した。

Related Words

plural

fine-tooth combed

Verb
form-of participle past
Japanese Meaning
「fine-tooth comb」の単純過去形および過去分詞形
What is this buttons?

探偵たちは雨がすべてを流し去る前に、手がかりを求めてキャンプ場を目の細かい櫛でくまなく調べた。

fine-tooth combing

Verb
form-of participle present
Japanese Meaning
「fine-tooth combing」は「fine-tooth comb」の現在分詞形(進行形)であり、活用形を説明する表現です。
What is this buttons?

研究チームは結果を公表する前に、データセットをくまなく調べて異常を探していた。

fine toothcomb

Noun
Japanese Meaning
細かい歯を持つ櫛、つまり本来は「fine-toothed comb」と表記すべきところが誤解されて「fine toothcomb」となった、という意味合い。
What is this buttons?

報告書を目の細かい櫛で詳しく調べるようサラに頼んだら、文字通り髪用の櫛を持ってきて、成句を誤解しているのが明らかだった。

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★