Search results- English - English

Keyword:

brush-off.

brush off

idiomatic dated

Used other than figuratively or idiomatically: see brush, off. To remove something with a brush. / (idiomatic) To disregard (something), to dismiss or ignore (someone), as unimportant.

Japanese Meaning

ブラシを使って取り除くこと / （慣用的に）無視する、軽視する、あっさりとあしらうこと

What is this buttons?

Please brush off the sawdust from the bench before you sit.

Translate

座る前にベンチの木くずをブラシで払い落としてください。

Details

Related Words

brushes off

（ present singular third-person ）

brushing off

（ participle present ）

brushed off

（ participle past ）

brushed off

（ past ）

Details

brush off

Noun

alt-of alternative

Alternative spelling of brush-off

Japanese Meaning

（名詞）「brush-off」の別綴りで、相手を軽くあしらって無視する、またははねのける行為を意味する。

What is this buttons?

Her complaint received only a casual brush off from the manager.

Translate

彼女の苦情は店長からただのそっけない扱いを受けただけだった。

Details

Related Words

brush offs

（ plural ）

Details

brush-off

Noun

An abrupt rebuff, a snub or curt rejection, a disdainful dismissal.

Japanese Meaning

あっさりとした拒否、追い払うような扱い / 冷たくあしらうこと、そっけない拒絶 / 軽蔑的な一蹴（いっしゅう）、無視する態度

What is this buttons?

He went to apologize, but he was met with a cold brush-off from his colleague.

Translate

彼は謝ろうとしたが、同僚から冷たいあしらいを受けた。

Details

Related Words

brush-offs

（ plural ）

Details

brush offs

Noun

form-of plural

plural of brush off

Japanese Meaning

「brush off」という単語の複数形。提供された意味は活用形（複数形）についての説明です。

What is this buttons?

Translate

配給業者とつながろうと何ヶ月も努力した後、エミリーは繰り返される冷たいあしらいに疲れ、ほかのパートナーを探し始めた。

Details

brush-offs

Noun

form-of plural

plural of brush-off

Japanese Meaning

「brush-offs」は「brush-off」の複数形です。

What is this buttons?

Despite months of hard work, she received only brush-offs from the selection committee.

Translate

何ヶ月もの努力にもかかわらず、彼女は選考委員会から冷たい対応しか受けなかった。

Details

brushes off

Verb

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of brush off

Japanese Meaning

『brushes off』は『brush off』の三人称単数現在形です。

What is this buttons?

When colleagues raise concerns about the budget, she politely brushes off their questions and moves on.

Translate

同僚が予算について懸念を示しても、彼女は丁寧にその質問を軽くあしらって先に進む。

Details

brushed off

Verb

form-of participle past

simple past tense and past participle of brush off

Japanese Meaning

「brush off」の単純過去形および過去分詞形

What is this buttons?

When I suggested a new approach, my manager simply brushed off my idea and moved on.

Translate

新しい方法を提案したとき、上司は私の考えをあっさりと一蹴した。

Details

brushing off

Verb

form-of participle present

present participle of brush off

Japanese Meaning

「brushing off」は「brush off」の現在分詞形です。つまり、活用形としては「～している（状態）」を表す形になりますが、その意味自体は直接的には記述されていません。

What is this buttons?

She kept brushing off my concerns with a distracted smile.

Translate

彼女はそわそわした笑顔で私の懸念を無視し続けた。

Details

give someone the brush-off

Verb

idiomatic intransitive

(intransitive, idiomatic) To rebuff, snub or curtly reject someone.

Japanese Meaning

そっけなく、突き放す（非難や嫌悪を示す形で）拒絶する / 冷淡に扱い、無視または軽視する / あっさりと、はっきりと断る

What is this buttons?

It's rude to give someone the brush-off when they try to apologize.

Translate

謝ろうとする人を冷たくあしらうのは失礼だ。

Details

Related Words

gives someone the brush-off

（ present singular third-person ）

giving someone the brush-off

（ participle present ）

gave someone the brush-off

（ past ）

given someone the brush-off

（ participle past ）

Details

Search by Web