Search results- English - English

Keyword:

Tolstoy

Proper noun
Japanese Meaning
ロシアの姓「トルストイ」(Толстой)の音写。
What is this buttons?

トルストイは今なお世界文学で最も影響力のある小説家の一人だ。

Tolstoy shirt

Noun
Japanese Meaning
「Tolstoy shirt」は、英語において「kosovorotka」の同義語とされるため、日本語では伝統的なロシアの斜襟シャツ、すなわちコソヴォロトカ(特徴的な斜めの襟元を持つ民衆衣服)の意味となります。
What is this buttons?

民俗祭で、彼は伝統的な模様が刺繍されたロシアのコソヴォロトカを誇らしげに着ていた。

Related Words

plural

Tolstoy shirts

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「Tolstoy shirt」の複数形
What is this buttons?

ポップアップマーケットでその風変わりな露店商は、好奇心旺盛な文学科の学生たちにトルストイ柄のヴィンテージシャツを売っていた。

Tolstoyan

Adjective
Japanese Meaning
レフ・トルストイに関する / ロシアの作家トルストイに関連する
What is this buttons?

物質的な快適さに対する彼女のトルストイの思想に基づく軽蔑は友人たちを困惑させ、彼らはなぜ彼女が彼らの寛大な贈り物を受け取らないのか理解できなかった。

Related Words

comparative

superlative

Tolstoyan

Noun
Japanese Meaning
トルストイに影響を受けた思想家、またはその信奉者。手作業労働、質素な生活、非抵抗主義などの価値観を実践し、富や所有を罪とみなす考えを持つ人物 / トルストイの教え(キリスト教における直接的な教義によらない宗教観も含む)に基づく生き方を支持する人
What is this buttons?

あるトルストイ派の信奉者は遺産を受け取ることを拒み、代わりに肉体労働で自らを支え、質素に暮らし、非抵抗を実践し、富を所有することを罪と見なし、キリストから直接来ないあらゆる宗教的教えを拒絶した。

Related Words

plural

Tolstoyesque

Adjective
Japanese Meaning
レオ・トルストイの作品を彷彿とさせる、あるいはその影響を受けた作風や文体に関する様子 / トルストイ的な、つまり彼の特有の文学的スタイルやテーマを含む
What is this buttons?

彼女は家族の没落について、トルストイの作品を思わせる語りで道徳的な曖昧さと壮大な描写に満ちた報告をした。

Related Words

comparative

superlative

Tolstoyans

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
この単語は「Tolstoyan」の複数形を表しています。
What is this buttons?

トルストイ主義者たちは簡素な生活と国家の暴力の拒否を主張し、それが町で激しい議論を引き起こした。

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★