Search results- English - English

Keyword:

Swedish,

Swedishness

Noun

uncountable

The quality or state of being Swedish.

Japanese Meaning

スウェーデンらしさ、すなわちスウェーデンであることの特質、特に文化や伝統、生活様式などの側面を指す概念

What is this buttons?

The Swedishness of the design was evident in its minimalist lines and muted colors.

Google Translation / DeepL Translation

そのデザインのスウェーデンらしさは、ミニマルなラインと落ち着いた色合いに表れていた。

Details

Swedish

IPA(Pronunciation)

/ˈswiː.dɪʃ/

Adjective

not-comparable

Of or pertaining to Sweden. / Of or pertaining to the Swedish language.

Japanese Meaning

スウェーデンに関する / スウェーデン語に関する

What is this buttons?

She studied Swedish literature and found its themes surprisingly modern.

Google Translation / DeepL Translation

彼女はスウェーデンの文学を学び、そのテーマが驚くほど現代的であることに気づきました。

Details

Swedish

IPA(Pronunciation)

/ˈswiː.dɪʃ/

Proper noun

countable uncountable

The language of Sweden and Åland (an autonomous part of Finland). Swedish is also one of the two official languages of Finland, spoken by 6% of the citizens. A very small minority in Estonia has Swedish as their mother tongue.

Japanese Meaning

スウェーデンおよびオーランド（フィンランド自治領）の言語。フィンランドでは6％の市民が母語として使用している。

What is this buttons?

I enrolled in a Swedish course to improve my understanding of Nordic literature.

Google Translation / DeepL Translation

私は北欧文学への理解を深めるためにスウェーデン語のコースに申し込みました。

Details

Related Words

Swedishes

（ plural ）

Details

Swedishes

Proper noun

form-of plural

plural of Swedish

Japanese Meaning

「Swedishes」は、「Swedish」の複数形を表す活用形です。

What is this buttons?

Swedishes celebrated Midsummer by dancing around the maypole and sharing traditional dishes in the village square.

Google Translation / DeepL Translation

スウェーデン人たちは村の広場でメイポールの周りで踊り、伝統料理を分け合って夏至祭を祝った。

Details

Old Swedish

Proper noun

Japanese Meaning

中世スウェーデン語：現代のスウェーデン語とは著しく異なり、より複雑な格や性のシステムを持つ、スウェーデンの中世の言語形態。

What is this buttons?

The linguist published a dictionary of Old Swedish to help students read medieval manuscripts.

Google Translation / DeepL Translation

その言語学者は、中世スウェーデン語の辞書を出版し、学生たちが中世の写本を読むのを助けた。

Details

Swedish Vallhund

Noun

A dog of a small, powerful breed associated with the Vikings.

Japanese Meaning

スウェーデン・ヴァルフンド：バイキングと関連付けられる、小型でパワフルな犬種。

What is this buttons?

The Swedish Vallhund romped across the meadow, its short legs and fearless spirit a reminder of its Viking heritage.

Google Translation / DeepL Translation

バイキング由来の小柄でがっしりした犬が牧草地を駆け回り、短い脚と勇敢な性格がその歴史を思い起こさせた。

Details

Related Words

Swedish Vallhunds

（ plural ）

Details

Swedish drink

Noun

A method of torture whereby a restrained victim is forced into consuming unsanitary, sometimes boiling liquids from a funnel.

Japanese Meaning

拷問の一種。拘束された被害者に対し、漏斗を用いて衛生状態の悪い、時には沸騰した液体を強制的に摂取させるという方法。

What is this buttons?

In the trial, witnesses described how detainees were subjected to a Swedish drink — victims were forced to consume filthy, sometimes boiling liquids poured through a funnel to extract confessions.

Google Translation / DeepL Translation

裁判で、証人たちは被拘束者がじょうごで強制的に飲まされる拷問、すなわち不衛生で時には沸騰した液体をじょうごから飲まされる行為を受け、自白を強要されたと証言した。

Details

Related Words

Swedish drinks

（ plural ）

Details

Swedish turnip

Noun

swede; rutabaga (Brassica napus var. napobrassica)

Japanese Meaning

スウェーデンかぶ

What is this buttons?

I roasted a Swedish turnip with honey and thyme for dinner.

Google Translation / DeepL Translation

夕食にルタバガをはちみつとタイムでローストしました。

Details

Related Words

Swedish turnips

（ plural ）

Details

Swedish turnips

Noun

form-of plural

plural of Swedish turnip

Japanese Meaning

これは「Swedish turnip」の複数形です。

What is this buttons?

At the farmers' market, I bought a basket of Swedish turnips to roast with honey and thyme.

Google Translation / DeepL Translation

ファーマーズマーケットで、ハチミツとタイムでローストするためにかごいっぱいのルタバガを買いました。

Details

Swedish massage

Noun

countable uncountable

A popular style of massage involving effleurage, petrissage, tapotement, friction, and vibration/shaking as the basic strokes.

Japanese Meaning

スウェーデン式マッサージ：効果的なリラクゼーションを目的とし、エフルラージュ（撫でる手技）、ペトリサージュ（揉捏）、タポテマン（叩打）、摩擦、振動やシェイクを基本とする手法で行われる一般的なマッサージ法

What is this buttons?

After a long week, she booked a Swedish massage to relieve her tense shoulders.

Google Translation / DeepL Translation

長い一週間の後、彼女は肩の緊張を和らげるために、長い撫でるようなストローク（エフルラージュ）、揉み（ペトリサージュ）、叩打（タポットマン）、摩擦、振動を用いるスウェーデン式マッサージを予約した。

Details

Related Words

Swedish massages

（ plural ）

Details

Search by Web