Search results- English - English

Keyword:

Romani

IPA(Pronunciation)

/ˈɹɒ.mə.ni/

Proper noun

Japanese Meaning

ロマ（ジプシー）民族が使用するインド・アーリア系の方言。また、ロマ、シンティ、ロマニチャルなどの亜方言が含まれ、ヒンディー語やラジャスターニー語と密接な関係がある。

What is this buttons?

She taught her children traditional lullabies in Romani to keep their ancestral language alive.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は先祖代々の言語を守るために、子どもたちにロマの人々が話すインド・アーリア語派の方言で伝統的な子守歌を教えた。

Details

Romani

IPA(Pronunciation)

/ˈɹɒ.mə.ni/

Noun

A member of the Roma, a nomadic people with origins in India.

Japanese Meaning

ロマ民族の一員、インドに起源をもち移動生活を営む民族の構成員

What is this buttons?

A Romani musician played a haunting violin melody in the town square.

Google Translation / DeepL Translation

ロマ族の音楽家が広場で心に残るバイオリンの旋律を奏でた。

Details

Related Words

Romani

（ plural ）

Romanis

（ plural ）

Details

Romani

IPA(Pronunciation)

/ˈɹɒ.mə.ni/

Adjective

not-comparable

Of or belonging to the Roma people.

Japanese Meaning

ロマ人に属する、またはロマ人に関連する

What is this buttons?

She wore a Romani shawl at the cultural festival.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は文化祭でロマの人々のショールを身に着けていた。

Details

Romany

Noun

alt-of alternative

Alternative form of Romani (a member of the Roma people).

Japanese Meaning

ロマ民族の一員、すなわちロマ人という意味で使われる

What is this buttons?

A Romany shared stories of their community at the cultural festival.

Google Translation / DeepL Translation

文化祭でロマの人が自分のコミュニティの物語を語った。

Details

Related Words

Romany

（ plural ）

Romanies

（ plural ）

Details

Romany

Proper noun

alt-of alternative

Alternative form of Romani (the Indo-Aryan language of this people).

Japanese Meaning

ロマ語：ロマ人が話すインド・アーリア語系の言語の別表記

What is this buttons?

Romany opened her living room for weekly gatherings where she taught children the traditional songs of her family.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は居間を開放して毎週集まりを開き、家族の伝統的な歌をロマ語で子どもたちに教えた。

Details

Romany

Adjective

alt-of alternative not-comparable

Alternative form of Romani (of or belonging to the Roma nation).

Japanese Meaning

ロマ民族に属する、あるいはロマに関する（「Romani」の別形）

What is this buttons?

The museum dedicated a new gallery to Romany textiles, highlighting their craftsmanship and history.

Google Translation / DeepL Translation

その博物館はロマ民族の織物に新しいギャラリーを設け、その職人技と歴史を紹介した。

Details

Romanies

Noun

form-of plural

plural of Romani / plural of Romany

Japanese Meaning

これは「Romani」（ロマ）の複数形を示す活用形です。

What is this buttons?

Romanies have a rich cultural heritage that includes music, storytelling, and vibrant craftsmanship.

Google Translation / DeepL Translation

ロマの人々は音楽や語り、活気ある工芸を含む豊かな文化遺産を持っています。

Details

Romanis

Noun

form-of plural

plural of Romani

Japanese Meaning

『Romani』の複数形（活用形）

What is this buttons?

Romanis gathered at the festival to celebrate their culture.

Google Translation / DeepL Translation

ロマの人々は祭りに集まり、自分たちの文化を祝った。

Details

Balkan Romani

Proper noun

One of several dialects of Romani.

Japanese Meaning

バルカン半島地域で話されるロマ語（ジプシー語）の方言の一つ

What is this buttons?

Linguists studying Balkan Romani have documented a number of regional phonetic shifts.

Google Translation / DeepL Translation

バルカン方言のロマニ語を研究する言語学者たちは、いくつかの地域的な音声変化を記録している。

Details

Vlax Romani

Proper noun

A dialect of Romani spoken in Bosnia, Herzegovina, Romania, Albania and Hungary.

Japanese Meaning

ボスニア・ヘルツェゴビナ、ルーマニア、アルバニア、ハンガリーで話されるロマ語の方言

What is this buttons?

My grandmother taught me a lullaby in Vlax Romani before she moved to Romania.

Google Translation / DeepL Translation

祖母はルーマニアに引っ越す前に、私にロマ語のヴラクス方言で子守唄を教えてくれました。

Details

Search by Web