When choosing baby names, my partner suggested Quentin because of its Latin roots.

When I visited Saint-Quentin last summer, I was impressed by the Gothic basilica and bustling market.

The editor refused to publish the piece after a reader complained that the phrase San Quentin quail was an offensive, derogatory label for a minor.

San Quentin quails often forage near the prison's outer fences at dusk.