Search results- English - English
Keyword:
protested too much
Verb
form-of
participle
past
Japanese Meaning
『protest too much』は、動詞「protest」の単純過去形および過去分詞形に「too much」が付加された形です。
protest too much
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
必要以上に主張・抗議することで、逆に本当の意図が疑われる状態になる。 / あまりにも熱心に意見を表明するため、隠している真実があるのではないかと疑念を抱かれる。
Related Words
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
Protestant work ethics
the lady doth protest too much
Phrase
UK
Japanese Meaning
あまりにも必死に否定することで、実はその否定している内容と逆の真実がある可能性が示唆されるという意味。 / 否定を強調しすぎた場合、本当はそのことが誤りであるという皮肉な示唆を表している。
the lady doth protest too much, methinks
Phrase
alt-of
alternative
Japanese Meaning
女性が否定をあまりにも強く主張することで、逆にその否定が不自然になり、本音や真意を隠している可能性があると疑われることを意味する。 / 過剰な否認が、実際には何かを隠そうとしているか、真実から目をそらすための策略であるという示唆を含む。
Related Words
methinks the lady doth protest too much
Phrase
alt-of
alternative
Japanese Meaning
（私の見解では）その女性は抗議し過ぎている、すなわち、否認や反論を過剰に表現している / （どうやら）その女性は強調しすぎて、かえって逆説的な態度を示している
methinks thou dost protest too much
Phrase
alt-of
alternative
Japanese Meaning
否認や反論をあまりにも強調することで、かえってその本心や隠している事実が疑われるという意味。 / 過度に否定する（抗議する）行動が、実はその裏にある何かを隠そうとしていることを示唆する意味。 / 強い否定表現を用いることで、逆にその真実性や信頼性が疑問視される状態を指す意味。
protestingly
Related Words
English - English
Words
Words（1182733）
Add Word
Sentence
Sentences
（1463610）
Add sentence
Others
Editor
（31）
Editing Guideline
Credit
