Search results- English - English

Keyword:

Pindaric

Adjective

Of or pertaining to Pindar.

Japanese Meaning

ピンダーに関連する

What is this buttons?

The poet's Pindaric odes revived the ancient spirit of athletic triumph.

Google Translation / DeepL Translation

その詩人のピンダロス風の頌歌は、古代の競技における勝利の精神をよみがえらせた。

Details

Related Words

more Pindaric

（ comparative ）

most Pindaric

（ superlative ）

Details

Pindaric

Noun

An ode of an irregular form erroneously derived from Pindar, popular in the late 17th and early 18th centuries.

Japanese Meaning

17世紀末から18世紀初頭に流行した、古代ギリシアの詩人ピンダールに由来するが、その形式が不規則で誤って派生したオード（賛歌）のこと

What is this buttons?

The anthology included a rare Pindaric that captured the fervor of Restoration England.

Google Translation / DeepL Translation

そのアンソロジーには、レストレーション期の熱狂を捉えた、まれな不規則な形式の頌歌（ピンダロスに由来すると誤って考えられたもの）が収録されていた。

Details

Related Words

Pindarics

（ plural ）

Details

Pindarically

Adverb

In a manner characteristic of Pindar

Japanese Meaning

ピンダー（古代ギリシャの詩人）に特徴的な様式で / ピンダー風に表現された、またはその特徴を備えた様子

What is this buttons?

The poet praised the champion Pindarically, weaving lofty metaphors and heroic cadence into every line.

Google Translation / DeepL Translation

詩人はピンダロス風にそのチャンピオンを称え、壮麗な比喩と英雄的な韻律を一行ごとに織り込んだ。

Details

Related Words

more Pindarically

（ comparative ）

most Pindarically

（ superlative ）

Details

Pindarics

Noun

form-of plural

plural of Pindaric

Japanese Meaning

「Pindaric」の複数形

What is this buttons?

At the festival, the scholar read several Pindarics and explained their mythic imagery.

Google Translation / DeepL Translation

祭で学者はピンダロス風の詩をいくつか朗読し、その神話的なイメージを解説した。

Details

Pindarical

Adjective

Synonym of Pindaric

Japanese Meaning

「Pindarical」は「Pindaric」と同義であり、古代ギリシアの詩人ピンダロに因んだ、荘厳で雄弁な詩風や文体、またはその様式を示す形容詞です。

What is this buttons?

Her pindarical odes soared with triumphant imagery, celebrating the victors in verses full of thunderous cadence.

Google Translation / DeepL Translation

彼女のピンダロス風の頌歌は、勝者を称える荘厳なイメージで高く舞い上がり、轟くような抑揚に満ちた詩節で祝っていた。

Details

Related Words

more Pindarical

（ comparative ）

most Pindarical

（ superlative ）

Details

pindars

Noun

form-of plural

plural of pindar

Japanese Meaning

「pindar」の複数形（活用形）。つまり、この単語自体は意味を持たず、名詞「pindar」の複数形として使われます。

What is this buttons?

Local collectors argued about whether the pindars from that estate were authentic or clever copies.

Google Translation / DeepL Translation

地元の収集家たちは、その屋敷から出たピンダーの複数形の品が本物か巧妙な贋作かを議論した。

Details

pindar

Noun

alt-of alternative

Alternative form of pinder or pindal ("peanut").

Japanese Meaning

「pindar」は「pinder」または「pindal」という形の変化形で、意味は「ピーナッツ（落花生）」です。

What is this buttons?

She roasted a handful of pindar over the campfire.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は焚き火でひとつかみのピーナッツを焙った。

Details

Related Words

pindars

（ plural ）

Details

Pindar

IPA(Pronunciation)

/ˈpɪndə/

Proper noun

(ca. 522–443 BC) A great Ancient Greek lyric poet from Thebes

Japanese Meaning

古代ギリシャ（紀元前522〜443年頃）のテーバイ出身の偉大な抒情詩人

What is this buttons?

Pindar's odes celebrated athletic victories with soaring language and mythic imagery.

Google Translation / DeepL Translation

古代テーベ出身の偉大な叙情詩人（紀元前約522〜443年）は、自身の頌歌で荘厳な表現と神話的なイメージを用いて競技の勝利を称えた。

Details

Pindarisms

Noun

form-of plural

plural of Pindarism

Japanese Meaning

「Pindarisms」は「Pindarism」の複数形です。

What is this buttons?

The professor criticized the poet's Pindarisms as imitations rather than genuine inspiration.

Google Translation / DeepL Translation

教授は、その詩人のピンダリズム的な表現を本物のひらめきではなく模倣だと批判した。

Details

Pindarism

Noun

countable uncountable

Imitation of the Ancient Greek poet Pindar.

Japanese Meaning

古代ギリシャの詩人ピンダロスの作品やスタイルを模倣すること

What is this buttons?

Her latest collection of odes was criticized for its reliance on Pindarism rather than original inspiration.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の最新の頌歌集は、独自の発想よりも古代ギリシャの詩人ピンダロスの模倣に頼っているとして批判された。

Details

Related Words

Pindarisms

（ plural ）

Details

Search by Web