Search results- English - English

Keyword:

Latinizing

Verb
form-of participle present
Japanese Meaning
これは「Latinize」という動詞の現在分詞形であり、進行形や形容詞的用法として使用される活用形です。
What is this buttons?

その学者は中世の地名をラテン語化しながら、それぞれの語源を原稿と照らし合わせて慎重に確認した。

latinizing

Verb
form-of participle present
Japanese Meaning
「latinize」の現在分詞。これは動詞「latinize」(ラテン風にする)の進行形を示す活用形です。
What is this buttons?

その学者は中世の年代記を古典の読者が利用できるようにするために何年もラテン語に翻訳していた。

latinized

Verb
form-of participle past
Japanese Meaning
‘latinize’ の単純過去形および過去分詞形です。日本語では、動詞「ラテン化する」の過去形として「ラテン化した」と訳されます。
What is this buttons?

彼女は古典学者が読めるように、原稿の余白の注をラテン語に翻訳した。

Latinize

IPA(Pronunciation)
Verb
transitive
Japanese Meaning
(他動詞)ラテン語に翻訳すること、または単語をラテン語の形や外観に似せること
What is this buttons?

教授は紋章に刻む前に、学生たちにそのモットーをラテン語に訳すように頼んだ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

latinizes

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
「latinize」を三人称単数の単純現在形(直説法)の形に活用したもの。
What is this buttons?

彼がその原稿をラテン文字に転写すると、研究者はその出所をより容易にたどることができます。

Latines

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
「Latines」は「Latine」の複数形であり、名詞としての活用形の一種です。
What is this buttons?

ラティネの人々は、地域の移民問題について話し合うためにコミュニティ会議を開催しました。

Latinizations

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
これは『Latinization』の複数形です。言い換えると、あるものをラテン風にする(またはラテン化する)プロセスや状態を表す名詞「Latinization」の複数形という活用形の情報です。
What is this buttons?

学者たちは地域方言の発展に対するラテン化の影響について議論した。

Latinizes

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
「Latinizes」は、動詞「Latinize」の第三人称単数現在形です。
What is this buttons?

その書庫管理者は目録基準に合わせるために中世の地名をラテン語化する。

Latins

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
これは「Latin」の複数形です。
What is this buttons?

ラテン語を話す人々は多くの碑文を残し、それが学者たちの言語研究に役立っている。

Latinism

Noun
Japanese Meaning
ラテン語から借用された単語や表現 / ラテン語を彷彿させるもの、またはラテン語風の言い回し
What is this buttons?

学者たちは、著者が繰り返し用いたラテン語から借用された語句が散文を高めたのか、古典に馴染みのない読者を遠ざけたのかを議論した。

Related Words

plural

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★