Search results- English - English | DiQt

Search results- English - English

Keyword:

Courtier

courtier

IPA(Pronunciation)

Noun

A person in attendance at a royal court. / A person who flatters in order to seek favour. / (entomology) Any of various nymphalid butterflies of the Asian genus Sephisa.

Japanese Meaning

1. 宮廷に仕える人。 / 2. 宮廷で身分を上げようとしてお世辞を使う人。 / 3. （昆虫学）アジア産のセフィサ属に属する蝶の一種。

What is this buttons?

The aging courtier bowed respectfully as the queen entered the hall, hiding his doubts behind a practiced smile.

Google Translation / DeepL Translation

年老いた廷臣は女王が広間に入ると丁寧にお辞儀をし、慣れた笑顔で疑念を隠した。

Related Words

courtiers

（ plural ）

courtiers

IPA(Pronunciation)

Noun

form-of plural

plural of courtier

Japanese Meaning

『courtiers』は『courtier（廷臣）』の複数形であり、宮廷に仕える人々を指す活用形です。

What is this buttons?

The courtiers bowed as the monarch passed through the hall.

Google Translation / DeepL Translation

君主がホールを通り過ぎると、廷臣たちは頭を下げた。

courtierisms

Noun

form-of plural

plural of courtierism

Japanese Meaning

これは「courtierism」の複数形です。

What is this buttons?

Her speech was peppered with courtierisms that betrayed her desire to impress the royal household.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の演説には宮廷の気取った振る舞いが散りばめられており、王室に良い印象を与えたいという欲望が表れていた。

courtierism

Noun

countable uncountable

The behaviour or practices of a courtier; obsequiousness.

Japanese Meaning

宮廷人の振る舞いや行動、すなわち廷臣的な態度、へつらい

What is this buttons?

Her courtierism was evident in every flattering remark she made to the monarch.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の廷臣としての振る舞いは、君主に対するすべてのお世辞に表れていた。

Related Words

courtierisms

（ plural ）

courtierly

Adjective

Befitting a courtier.

Japanese Meaning

宮廷人にふさわしい

What is this buttons?

Her courtierly manner masked the fierce independence that burned beneath her polite smiles.

Google Translation / DeepL Translation

廷臣らしい振る舞いが、彼女の丁寧な笑顔の下に燃える激しい独立心を覆い隠していた。

Related Words

more courtierly

（ comparative ）

most courtierly

（ superlative ）

courtierlike

Adjective

Resembling or characteristic of a courtier.

Japanese Meaning

宮廷人のような / 廷臣的な

What is this buttons?

Her courtierlike manner at the gala made the foreign diplomats uncomfortable.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の廷臣のような振る舞いは、ガラの会場で外国の外交官たちを居心地悪くさせた。

Related Words

more courtierlike

（ comparative ）

most courtierlike

（ superlative ）

courtiery

Noun

obsolete uncountable

(obsolete) The manners of a courtier; courtliness.

Japanese Meaning

（古語）宮廷人の振る舞いや所作、宮廷礼儀

What is this buttons?

His courtiery was impeccable, winning the favor of the queen.

Google Translation / DeepL Translation

彼の廷臣としての礼儀作法は申し分なく、女王の寵愛を得た。

courtierdom

Noun

uncountable

The realm or sphere of courtiers.

Japanese Meaning

宮廷人の世界、すなわち宮廷に仕える人々の社会や領域

What is this buttons?

After the coronation, she learned how to navigate the subtle rivalries and hidden favors of courtierdom.

Google Translation / DeepL Translation

戴冠式の後、彼女は廷臣の世界における微妙な争いや隠れた恩恵をうまく切り抜ける術を学んだ。

courtiership

Noun

uncountable usually

The role or status of courtier.

Japanese Meaning

廷臣としての役割や地位、すなわち宮廷で仕える者の立場や身分

What is this buttons?

She studied the subtle rituals of courtiership to secure a position near the queen.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は女王の側近の座を得るために、廷臣としての地位に伴う微妙な作法を学んだ。

Related Words

courtierships

（ plural ）

courtierships

Noun

form-of plural

plural of courtiership

Japanese Meaning

「courtierships」は「courtiership」の複数形です。つまり、単語そのものの意味ではなく、「courtiership」が表す「宮廷人の職分」や「廷臣としての身分・在り方」などの概念の複数形を示しています。

What is this buttons?

Several courtierships were offered to the younger nobles after the king's coronation.

Google Translation / DeepL Translation

王の戴冠式の後、若い貴族たちにはいくつかの宮廷での役職が与えられた。

Search by Web

Login / Sign up

　

Download the app!

DiQt

Free

★★★★★★★★★★