Blackbeard roared orders to his crew as lanterns swung in the spray, his ferocity adding to the legends that followed him from port to port.