Search results- English - English

Keyword:

All-over

all over the map

Prepositional phrase

idiomatic

Japanese Meaning

非常に散在している、あちこちに広がっている / 多種多様で、統一感がなくばらばらな状態

What is this buttons?

The volunteers' efforts were all over the map, with projects popping up in every neighborhood.

Google Translation / DeepL Translation

ボランティアの活動は至る所に散らばっており、あらゆる地域でプロジェクトが立ち上がっていました。

Details

all over again

Adverb

not-comparable

Once again; one further time.

Japanese Meaning

もう一度 / 再び

What is this buttons?

After the power outage erased my draft, I had to start all over again.

Google Translation / DeepL Translation

停電で下書きが消えてしまい、私は最初からやり直さなければならなかった。

Details

all over the shop

Prepositional phrase

UK informal

(UK, informal) All over the place.

Japanese Meaning

あちこちに散らばっている / 至る所に存在している / 統一感がなく無秩序な状態を示す

What is this buttons?

When she opened the cupboard, cups and plates were all over the shop.

Google Translation / DeepL Translation

戸棚を開けると、カップや皿があちこちに散らばっていた。

Details

all over but the crying

Adjective

Synonym of all over but the shouting

Japanese Meaning

ほぼ全てが終わっており、結果は決定している状態。ただし、多少の騒ぎ・余韻（いわゆる『叫び』）が残っている様子を表す。 / 実質的に事が収まっており、勝負や結果は明確であるが、形式的な余波として最後の動きが残る状態

What is this buttons?

The election, all over but the crying, left both sides preparing victory speeches.

Google Translation / DeepL Translation

選挙はもはや勝負がついており、両陣営は勝利演説の準備をしていた。

Details

written all over it

Adjective

not-comparable

Having a pronounced stated quality or characteristic.

Japanese Meaning

その特徴や性質が外見や様子からはっきりと現れている / 一目で明らかに分かる / 容易に認識できるほどに明示されている

What is this buttons?

By the time the curtain fell, the night's triumph was written all over it.

Google Translation / DeepL Translation

カーテンが下りる頃には、その夜の勝利は一目で明らかだった。

Details

all-over painting

Noun

uncountable countable

Japanese Meaning

美術において、絵画の表面全体を均一に扱い、明確な部分分けやゾーンがない状態で塗装される技法を指す。 / 作品全体に同一の手法や質感を施すことで、部分毎に異なる表現がなく、統一感ある表面仕上げとなっている様子を表す。

What is this buttons?

Her latest exhibition featured an impressive all-over painting that captivated visitors with its uniformly treated surface.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の最新の展覧会には、画面全体を均一に処理した印象的な絵画が展示され、来場者を魅了した。

Details

Related Words

all-over paintings

（ plural ）

Details

all-over paintings

Noun

form-of plural

plural of all-over painting

Japanese Meaning

「all-over painting」の複数形、つまり全面にわたって描かれた絵画（作品）の複数を示す表現です。

What is this buttons?

All-over paintings from the 1950s challenged traditional composition by applying color across the entire canvas.

Google Translation / DeepL Translation

1950年代の画面全体を覆う絵画は、色をキャンバス全体に均等に塗ることで従来の構図に挑戦した。

Details

all over the gaff

Prepositional phrase

UK informal

(UK, informal) All over the place

Japanese Meaning

あちこちで / ところどころに / 散らばって

What is this buttons?

After the renovation, boxes and paint cans were all over the gaff, making it hard to walk through.

Google Translation / DeepL Translation

改装後、段ボール箱やペンキ缶があちこちに散らばっていて、歩くのも大変だった。

Details

piss all over

Verb

slang vulgar

(slang, vulgar) To be far superior to.

Japanese Meaning

（俗語、卑猥表現）圧倒的に優れている・他を圧倒するほどの優位性を持つ

What is this buttons?

In the tournament, our new team pissed all over the defending champions with a relentless offense.

Google Translation / DeepL Translation

大会で、私たちの新しいチームは守っていた王者を完全に圧倒し、容赦のない攻撃で打ち負かした。

Details

Related Words

pisses all over

（ present singular third-person ）

pissing all over

（ participle present ）

pissed all over

（ participle past ）

pissed all over

（ past ）

Details

all over bar the shouting

Phrase

UK idiomatic

Japanese Meaning

結果は大体既に見えているが、公式に締結または発表されていないため、後から変更される可能性がある状態や活動 / 成功や結果はある程度決まっているが、正式な認定や発表がされていないため、将来的に変動する可能性がある状況 / 結末は概ね予測可能であるが、公式な手続きや最終発表がないため、変更の余地がある事態

What is this buttons?

The election result is all over bar the shouting, but the official confirmation won't come until Monday.

Google Translation / DeepL Translation

選挙の結果は事実上決まっているが、正式な発表がまだなので変更される可能性があり、公式の確認は月曜日まで出ないだろう。

Details

Search by Web