Search results- English - English
Keyword:
spoil the ship for a hap'orth of tar
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
これは「spoil the ship for a ha'p'orth of tar」の別形式(変形・異なる表記のバリエーション)を示す表現です。意味自体は変わらず、同じ慣用句として用いられます。
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
( participle past )
( past )
any port in a storm
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
困難な状況に直面した際、理想的な選択肢がない場合は、手に入るどんな選択肢でも受け入れるべきという意味。 / 急を要する、あるいは悪条件下では、完璧を求めず利用可能な選択肢を採用することを促す教訓。
bring a knife to a gunfight
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
準備不足の状態で、相手に対して不利な立場で挑むこと。 / 戦う際に、必要な武器や戦略が整っていない状態で臨むこと。 / 不十分な装備や準備で、より強力な相手に対抗しようとすること。
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
gives a damn
Verb
form-of
indicative
present
singular
third-person
Japanese Meaning
「give a damn」の三人称単数現在形、つまり現在形の活用形です。
in with a chance
Adjective
idiomatic
not-comparable
Japanese Meaning
可能性がある / チャンスがある / 見込みがある / 勝算がある
stand a chance
Related Words
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
at a pinch
IPA(Pronunciation)
Prepositional phrase
Australia
Britain
New-Zealand
idiomatic
informal
Japanese Meaning
ギリギリの差で、わずかな程度で / 最終手段として、他に方法がない場合に
a nod is as good as a wink
Proverb
Japanese Meaning
控えめな合図だけで十分伝わり、余計な説明は要らないこと。 / 合図一つで意図が明らかになり、さらなる説明が不要であるという意味。
turned over a new leaf
Verb
form-of
participle
past
Japanese Meaning
'turned over a new leaf' は「turn over a new leaf」の過去形および過去分詞形を表します。
turning over a new leaf
Verb
form-of
participle
present
Japanese Meaning
『turning over a new leaf』は『turn over a new leaf』という熟語の現在分詞形です。
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(1182733)
Add Word
Sentence
Sentences
(1463610)
Add sentence
Others
Editor
(31)
Editing Guideline
Credit