Search results- English - English

Keyword:

tell the truth

Phrase
idiomatic informal
Japanese Meaning
本当のことを述べる、正直に話すという意味です。 / 文脈によっては、関連する一連の発言が本当であると強調する表現として使われます。
What is this buttons?

正直に言うと、みんなが絶賛しているその映画は好きではありませんでした。

under the yoke

Prepositional phrase
Japanese Meaning
支配下にある / 服従状態にある / 従属している
What is this buttons?

村人たちは腐敗した地主の支配下にあり、家族に食べさせるのもやっとだった。

on the heels of

Preposition
idiomatic of events usually
Japanese Meaning
何かや誰かの直後に続いて起こる、あるいは追いかけるように発生する / 〜の直後に、続いて、すぐ後にといった意味を持つ表現
What is this buttons?

そのスタートアップは競合他社の成功したリリースの直後に新しいアプリをリリースし、失望したユーザーを獲得しようとした。

old as the hills

IPA(Pronunciation)
Adjective
excessive idiomatic not-comparable
Japanese Meaning
非常に古い / 山ほど古い
What is this buttons?

その小屋は非常に古く、雨戸は垂れ下がり、庭は雑草で覆われていた。

the spirit is willing but the flesh is weak

Proverb
Japanese Meaning
思いは強くても、体はついていかない / 意志はあっても、肉体がそれに追いつかない / 心は前向きでも、体が伴わない
What is this buttons?

この週末に家のペンキ塗りを手伝うと約束しましたが、心はあっても体がついていかず、結局休むことになりました。

in the ballpark

Prepositional phrase
figuratively
Japanese Meaning
概ね同じ範囲内であること、または近い状態を示す(例:見積もりが大体合っている場合などに用いられる) / 大体似通っている、または同程度であるという意味で使われる
What is this buttons?

彼の見積もりは大体同じ範囲だったので、私たちは予算を調整しませんでした。

leader of the free world

Noun
US
Japanese Meaning
アメリカ合衆国の大統領
What is this buttons?

有権者はしばしば米国大統領が危機にどのように対処するかを厳しく見守る。

Related Words

hit the net

Verb
Japanese Meaning
ゴールを決める(得点する)
What is this buttons?

試合終了間際に、彼女はペナルティエリアの外からゴールを決めた。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

on the cards

Prepositional phrase
idiomatic
Japanese Meaning
起こる可能性が高い / あり得る / 予測される
What is this buttons?

チームの最近の成績からすると、プレーオフ進出はあり得そうだ。

off-the-ball

Adjective
not-comparable of an incident or foul
Japanese Meaning
スポーツにおいて、プレー中の主要なアクションから離れた位置や状況で発生する事故やファウルなどの出来事を指す。
What is this buttons?

キャプテンは審判が最初に見逃したプレーの外で起きたファウルに激しく抗議した。

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★