Search results- English - English
Keyword:
bitten the hand that fed one
dog that caught the car
Noun
colloquial
especially
idiomatic
Japanese Meaning
狙っていた結果や目標を思いがけず手に入れたものの、次にどうすればよいのか戸惑っている人を指す（政治的比喩表現）
Related Words
in the name of all that is holy
Prepositional phrase
Japanese Meaning
直訳すると「すべての神聖なものの名において」となり、感情を込めた呼びかけや嘆きを表現する表現です。英語の『for the love of God』と同様に、相手に強く訴える、または困惑や苛立ちを強調する際に用いられます。 / 会話の中では、たとえば「頼むから」「お願いだ」といった意味合いで使われることがあり、衝動的・感情的なニュアンスを伴います。
biting the hand that feeds one
Verb
form-of
participle
present
Japanese Meaning
この形は「bite the hand that feeds one」の現在分詞形（〜ing形）です。
that was a joke, Joyce
Interjection
alt-of
alternative
Japanese Meaning
「冗談だよ、ジョイス」という意味で、話者が自分の発言を冗談だと強調する表現です。
Related Words
that is something
Interjection
alt-of
alternative
Japanese Meaning
感嘆や賞賛、驚きを表す感嘆詞として用いられる。状況によっては、皮肉や疑問を含む意味合いもあり、「なかなかのものである」や「それなりだ」といったニュアンスになる。 / 英語の「that's something」と同様に、ある物事について一言で評価や驚きを示す表現として理解できる。
don't touch that dial
Phrase
figuratively
Japanese Meaning
議論や作業に集中し、今の流れを崩さないようにする。 / 話の展開や進行を維持するため、注意を逸らさないようにする。
bit the hand that fed one
Verb
Japanese Meaning
これは「bite the hand that feeds one」の単純過去形、すなわち過去形の活用形になります。
bites the hand that feeds one
Verb
form-of
indicative
present
singular
third-person
Japanese Meaning
これは「bite the hand that feeds one」の三人称単数現在形（直説法現在単数形）です。
loading!
Loading...
All Loaded
Error
English - English
Words
Words（1182733）
Add Word
Sentence
Sentences
（1671162）
Add sentence
Others
Editor
（31）
Editing Guideline
Credit
