Search results- English - English
Keyword:
any way one slices it
IPA(Pronunciation)
best thing since sliced pan
Noun
Ireland
alt-of
alternative
idiomatic
Japanese Meaning
『スライスパン以来の最高のもの』という意味で、非常に画期的で卓越した発明や製品、または傑出した出来事など、従来の常識を越える素晴らしい対象を表す。 / アイリッシュな慣用表現として、革新的かつ比類なき発明品や成果を比喩的に示す表現。
best thing since sliced bread
Noun
alt-of
alternative
idiomatic
Japanese Meaning
（口語）非常に素晴らしく画期的な発明や出来事、または新たな優れたアイディアを指す表現
greatest thing since sliced bread
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
（慣用句）画期的で素晴らしい発明や物事。特に、最近登場したもので、人々の生活を劇的に改善する可能性があるもの。 / 並外れた、非常に優れたものとして賞賛される対象
no matter how thin you slice it, it's still baloney
Proverb
US
Japanese Meaning
どれほど巧妙な論点や微細な区別をしても、結局はでたらめな話である。 / どんなに言葉を尽くしても、本質は偽りであり、ナンセンスな内容に過ぎない。
Related Words
no matter how thin you slice it, it's still boloney
Proverb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
どんなに細かく分けてみても、結局は話にならない、でたらめなものである。 / いくら綿密に分析しても、結果は根本的に虚偽やでたらめさが払拭できない。
Related Words
no matter how you slice it, it's still the same old baloney
Proverb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
どんな切り口から見ても、結局はいつものたわごとだ。 / いくら分析しても、本質は変わらずくだらない話に過ぎない。 / どの角度から検証しても、結果は同じ結論、つまり無意味な言動であることを示している。
Related Words
English - English
Words
Words（1182733）
Add Word
Sentence
Sentences
（1671162）
Add sentence
Others
Editor
（31）
Editing Guideline
Credit
