Search results- English - English
Keyword:
put one foot in front of the other
Related Words
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
pull the other one, it's got bells on
Phrase
UK
humorous
idiomatic
Japanese Meaning
この表現は、相手の話や主張を非常に信じがたい、馬鹿馬鹿しいと感じたときに用いられ、冗談や嘲笑の意味を含む表現です。 / 日本語では「冗談はよせよ」や「へぇ〜、本気か？」というように、相手の言っていることを疑う、もしくは信じられないという感情を表します。
Related Words
six of one, half a dozen of the other
Proverb
idiomatic
of two people
Japanese Meaning
両者とも同じで、どちらを選んでも結果に大きな差はない / （二人の場合）どちらも同じ程度に関与していて、責任が均等である
Related Words
laugh on the other side of one's face
Verb
UK
informal
intransitive
Japanese Meaning
自惚れや傲慢さを露呈した後に、結果として窮地に追い込まれる（慇懃さを欠く姿勢が逆効果となる）。 / 自信過剰を示した後に、裏目に出て落ち込んだり、面目を失ったりする経験をする。
Related Words
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
the apples on the other side of the wall are the sweetest
Proverb
Japanese Meaning
他人のものは実際よりも魅力的に思われがちであり、手に入らないものほど良さそうに見えるという心理や現象を表しています。 / 自分が所有しているものより、他人が持っているものや遠くにあるものが良いと錯覚する傾向を意味します。
laughing on the other side of one's face
Verb
form-of
participle
present
Japanese Meaning
この場合、英語の意味は単語自体の意味ではなく、『laugh on the other side of one's face』の動詞の現在分詞、すなわち「laughing on the other side of one's face」が現在進行形や形容詞・副詞的用法として用いられる形態を示しています。
laughed on the other side of one's face
Verb
form-of
participle
past
Japanese Meaning
これは “laugh on the other side of one's face” の過去形および過去分詞形であり、単語自体の意味ではなく、活用形を示しています。
laughs on the other side of one's face
Verb
form-of
indicative
present
singular
third-person
Japanese Meaning
これは『laugh on the other side of one's face』という表現の、三人称単数の単純現在形（活用形）です。
the grass is always greener on the other side of the fence
Proverb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
他人の状況や他所の物事は、実際の価値以上に魅力的に見えるという心理を示すことわざ。 / 自分のものより、他人のものや別の選択肢がより良く見えるという風潮を表現している。
pull the other one, it's got brass bells on
Phrase
alt-of
alternative
Japanese Meaning
冗談だろう、信じるわけがないという皮肉表現 / 信じがたい話をしている相手に対して「そんなことはない」という意味を込めた返し
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
English - English
Words
Words（1182733）
Add Word
Sentence
Sentences
（1570354）
Add sentence
Others
Editor
（31）
Editing Guideline
Credit
