Last Updated
：2025/11/21
six of one, half a dozen of the other
Proverb
idiomatic
of two people
Japanese Meaning
両者とも同じで、どちらを選んでも結果に大きな差はない / （二人の場合）どちらも同じ程度に関与していて、責任が均等である
Sense（1）
Sense（2）
（ canonical ）
（ canonical ）
Quizzes for review
(idiomatic) The two alternatives are equivalent or indifferent; it doesn't matter which one we choose. / (idiomatic, of two people) Equally involved; equally responsible
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
six of one, half a dozen of the other
When choosing between the blue and green models, it's really six of one, half a dozen of the other.
See correct answer
When choosing between the blue and green models, it's really six of one, half a dozen of the other.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
