Search results- English - English

Keyword:

put the shoe on the other foot

Verb
figuratively
Japanese Meaning
立場や状況を逆転させる / 役割を入れ替える / 逆の視点から物事を捉え直す
What is this buttons?

誰かを批判する前に、立場を入れ替えて自分ならどう感じるか想像してみてください。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

crawl over each other

Verb
idiomatic reciprocal
Japanese Meaning
同じ目標を追求する際に、互いに激しく、または熱心に競い合うこと
What is this buttons?

応募者たちは名門企業の面接を確保しようと互いに激しく競い合っているようだった。

Related Words

participle present

participle past

past

think with one's other head

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
「think with one's other head」は「think with one's little head」の別形として用いられる表現です。すなわち、通常の知的な思考(=“頭で考える”)ではなく、あえて皮肉やユーモアを込めて「小さな頭」や「あまり頼りにできない頭」で考えるという意味合いを示唆しています。
What is this buttons?

時には別の発想で考えなければ、厄介な問題は解けない。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

one that goes the other way

Noun
colloquial
Japanese Meaning
(クリケット、口語)通常とは逆方向へ曲がる変則的なボウリング、いわゆる『ドースラ』と呼ばれる投球法
What is this buttons?

彼はドゥースラを投げて打者を欺き、重要なウィケットを奪った。

Related Words

other specified dissociative disorder

Noun
Japanese Meaning
DSM‐5の診断基準を満たすが、特定のサブタイプには該当しない解離性障害 / 特定の分類に当てはまらない解離性障害
What is this buttons?

数か月の評価の末、精神科医は症状がDSM‑5の解離性障害の基準を満たすが既知のサブタイプには該当しないとして、その他の特定された解離性障害と診断しました。

Related Words

should see the other guy

Phrase
humorous informal
Japanese Meaning
(冗談や皮肉を込めて)喧嘩や衝突で、相手は自分よりもひどい目に遭った、または損をしたという意味。 / 相手に対して、喧嘩に入れば逆にお前の方が被害を受けるかもしれないという警告や皮肉の表現。
What is this buttons?

私は打ち身で済んだけど、相手はもっとひどいことになっていたよ!

brothers from other mothers

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
血縁関係はないが、兄弟のような深い絆で結ばれた親友や仲間を指す表現。 / 実の兄弟でなくとも、家族のような結びつきを持つ男性同士を意味する比喩的な用法。
What is this buttons?

同窓会で、母親の違う兄弟たちに会い、まるで一緒に育ったかのように笑い合った。

do unto others as you would have them do unto you

Proverb
Japanese Meaning
自分がしてほしいように、他人にも同じように接しなさい。 / 相手に対して、自分が受けたいと望む扱いを施しなさいという戒め。 / 他者に対して思いやりと公平さを持って接するべきという黄金律の表現。
What is this buttons?

新しいボランティアを指導するとき、私はいつも『人にしてほしいように人に接しなさい』と言います。共感が信頼を築くからです。

the grass is always greener on the other side

Proverb
Japanese Meaning
他人の環境が自分のものより魅力的に見えるが、実際はそれほど優れていない。 / 隣の芝生は青いという考え方のように、他人の状況の方がよく見えると感じるが、実際は必ずしもそうではない。
What is this buttons?

他人の境遇は自分のものよりよく見えることが多いが、実際にはそうでないことが多い。

go in one ear and out the other

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
耳に入ってもすぐに抜け、記憶に残らない / 聞いても注意されず、すぐに忘れられる
What is this buttons?

何度注意しても、彼はそれを聞いても全く心に留めないようだ。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★