Search results- English - English
Keyword:
it's a long road that has no turning
Proverb
Japanese Meaning
人生の道のりは長く、変化が必然である。 / 今の状況はいつか必ず変わる。 / 成長や進歩は変転を伴い、完璧な停滞は存在しない。
put that in your pipe and smoke it
Phrase
colloquial
derogatory
idiomatic
Japanese Meaning
驚くべき、または望ましくない情報を述べた後に、その内容が真実であることを強調するために使われる表現です。 / 反論や議論を打ち消すためにも使われ、相手の主張を否定するニュアンスを持ちます。 / また、場合によっては、パイプの前に形容詞が挿入される場合があるという使い方もあります。(この補足説明)
it takes one to know one
Proverb
childish
colloquial
Japanese Meaning
相手が相手の非難に対して、自分も同じ欠点や問題点を抱えていることを指摘する、自己矛盾を暴く返しの言葉として使われる表現です。 / つまり、相手に対して『お前も同じだ』と示唆し、批判を無効化するための風刺的な諺です。
it's better to ask forgiveness than permission
Proverb
Japanese Meaning
許可を求めるために行動が遅れるより、決断的に行動して後で謝罪する方が良いという考え方。 / 迅速に行動して結果として後で修正や謝罪を行う方が、許可を得ようとして躊躇するよりもメリットがあるという意見。
stick that in your pipe and smoke it
Phrase
alt-of
alternative
Japanese Meaning
その事実を突き受け、黙って受け入れろ / 抗わずに自分の中で咀嚼し、対処しろ / 異議を唱えるのではなく、現状を認めろ
for it
Prepositional phrase
Japanese Meaning
目的達成のために、意図された目標に向けて / 不正行為などに対して罰を受ける、処罰される / 量や数量に相応する、対応する
hello yourself, and see how you like it
Interjection
humorous
Japanese Meaning
「hello yourself, and see how you like it」は、『hello』という挨拶に対して、ユーモラスに返すための皮肉や冗談を交えた返答表現です。
Related Words
fix it again Tony
Proper noun
derogatory
slang
Japanese Meaning
北米で使用される際、車両が頻繁に故障すると見なされることから、イタリアの自動車メーカー「フィアット」に対して用いられる、軽蔑的なスラング表現
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(1182733)
Add Word
Sentence
Sentences
(1671162)
Add sentence
Others
Editor
(31)
Editing Guideline
Credit