Search results- English - English

Keyword:

put it there

Verb
idiomatic imperative-only
Japanese Meaning
(慣用表現)挨拶や祝賀の際に、話し手の手のひらを軽く叩いてほしいという促し。
What is this buttons?

最後のゴールを決めた後、私は手のひらを差し出して『ハイタッチして!』と叫んだ。

Related Words

canonical

come off it

Interjection
Japanese Meaning
ふざけるな(信じ難いことを言われたときの反応) / 冗談じゃない(事実ではなく冗談と思われる内容への否定) / ありえない(信じがたい状況や発言に対する驚き)
What is this buttons?

さて、冗談はよして。そんな話を私が信じると本気で思っているの?

have one's number on it

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
運命づけられている / あらかじめ決まった結末がある / 誰かに敗北・破滅をもたらされる運命にある
What is this buttons?

彼らはその古いロケットが家族の誰かに運命づけられているかのようだと冗談めかして言った。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

say it, don't spray it

Phrase
Japanese Meaning
話すときに唾液を飛ばさずに発言する、つまり言葉を発する際に唾液が飛び散らないようにすること。
What is this buttons?

近くで誰かと話すときは、はっきり話して唾が飛ばないようにしましょう。

Related Words

canonical

canonical

suck it up

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
苦痛や不幸、逆境を文句を言わずに耐え忍ぶこと、我慢すること
What is this buttons?

あなたはただ我慢して金曜日までに報告書を終わらせるしかありません。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

now you mention it

Adverb
idiomatic
Japanese Meaning
(直前に触れられた話題に対して)思い出した、という前置きの表現。日本語では「そういえば」や「言われてみれば」などと訳され、話題に関連する別の補足的な意見や情報を述べる際に用いられます。
What is this buttons?

彼の誕生日については考えていませんでしたが、そういえばカードを送るべきですね。

gin and it

Noun
Japanese Meaning
ジンとスウィートベルモットで作られるシンプルなカクテル。洗練されていないマティーニに近い味わいのもの。
What is this buttons?

小さなバーで彼女はジンと甘口ベルモットのカクテルを注文し、窓辺に座って雨を眺めた。

Related Words

plural

put one's foot in it

Verb
figuratively idiomatic
Japanese Meaning
失言する / 不適切な発言をする / 口を滑らす
What is this buttons?

緊迫した家族の夕食では、つい口を滑らせてしまうことがある。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

that is it

Phrase
Japanese Meaning
終了した。これ以上の内容はないという意味。 / 以上で終わり、他に続きがないことを表す。
What is this buttons?

報告書を最後にもう一度確認して、私は「それで以上です」と言ってノートパソコンを閉じた。

make it up as one goes along

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
状況に応じてその場で即興的に考え出す / 場当たり的に物事を構築する
What is this buttons?

ワークショップでは、試作品ごとに設計を調整しながら、その場で即興で進めることにしました。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★