Search results- English - English

Keyword:

been there, done that, got the T-shirt

Phrase
alt-of alternative humorous idiomatic
Japanese Meaning
すでにその経験をしており、新しい経験としては特筆すべきことがないという意味。 / 冗談交じりに、自らの豊富な経験を示し、新たな挑戦や提案を軽く流すニュアンス。
What is this buttons?

3回のマラソンに出場し、火山に登り、ハリケーンでずぶ濡れになった経験があるので、正直に言うと、もうその手のことは経験済みで、やり尽くしていて、証拠にTシャツまで持っています。

Related Words

canonical

canonical

canonical

been there, done that, bought the T-shirt

Phrase
humorous idiomatic
Japanese Meaning
既に全て経験しており、新しい刺激や驚きを感じなくなっている状態を、皮肉や疲れた気持ちで表現する / 何度もそれらを経験しており、もうそれ以上新鮮味を覚えない、陳腐化した感じを示す
What is this buttons?

同僚がまた無理な締切を発表して興奮しているとき、私はため息をついて「それはもう経験済みだし、やり終えたし、記念のシャツまで持っている」と言って、そのまま仕事を続けた。

Related Words

canonical

canonical

canonical

kill the goose that lays the golden eggs

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
短期的な利益を狙うために、将来的に得られる持続的な利益や安定を犠牲にすること。 / 一時の利益のために、長期的な繁栄や安定を放棄する行動。
What is this buttons?

もしその会社が四半期の業績を良くするために研究資金を削減すれば、長期的な利益を犠牲にして目先の利益を追うことになるだろう。

Related Words

be that as it may

Adverb
idiomatic
Japanese Meaning
それはそうだとしても / ともあれ / それにもかかわらず / さておき
What is this buttons?

証拠は不十分だが、たとえそうであっても私たちは実験を進めなければならない。

that'll

Abbreviation
abbreviation
Japanese Meaning
それは~するでしょう / それは~するだろう
What is this buttons?

もし仕事を早く終えれば、それによって皆が時間通りに会議に参加しやすくなるでしょう。

that's

IPA(Pronunciation)
Pronoun
Northern-Ireland dialectal nonstandard
Japanese Meaning
(非標準・方言表現)『whose』や『of which』に相当し、所有関係、特に人間の所有や所属を示す際に用いられる表現
What is this buttons?

that's

IPA(Pronunciation)
Abbreviation
abbreviation
Japanese Meaning
「That is」の略:それは~である / 「That has」の略:それは~を持っている、または~したことがある / 「That was」の略:それは~だった / 「That does」の略:それは~する(行う)
What is this buttons?

thatch

IPA(Pronunciation)
Noun
countable uncountable Caribbean broadly
Japanese Meaning
建物の屋根や干し草、穀物の束を覆うために用いられる藁、葦、またはそれに類する材料 / (カリブ海地域において)藁葺きに利用される、複数種のヤシの葉からなるもの
What is this buttons?

そのコテージの茅葺き屋根は厳しい冬の風から家族を守った。

Related Words

plural

thatch

IPA(Pronunciation)
Verb
Japanese Meaning
屋根を藁、葦、葉などで覆う、葺く
What is this buttons?

来年の夏、私たちは地元で採れた藁で古いコテージの屋根を葺く予定です。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

that'll be the day

Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
(皮肉を込めて)それが起こるはずがない、実現不可能な出来事に対する返答
What is this buttons?

彼がついに料理を覚えると言ったとき、私はただ笑って『そんなことは絶対に起こらないだろう』と言った。

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★