Search results- English - English

Keyword:

...One

under one's hat

Prepositional phrase

idiomatic

(idiomatic) Concealed; confidential; secret.

Japanese Meaning

秘密に / 内密に / 隠しておく

What is this buttons?

Please keep this plan under one's hat until we finalize the details.

Google Translation / DeepL Translation

詳細が確定するまで、この計画は内緒にしておいてください。

Details

one-two-three

Adverb

not-comparable

Quickly.

Japanese Meaning

素早く / 迅速に / 速やかに

What is this buttons?

She packed her bag one-two-three and hurried out the door.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は素早くバッグを詰め、急いで家を出た。

Details

lump to one's throat

Noun

uncountable

On the point of crying due to strong emotion, either happy or sad.

Japanese Meaning

強い感情（喜びや悲しみ）で、涙が出そうになるほど喉に何か詰まったような違和感を感じる状態 / 感情が高ぶり、喉が締め付けられるような、涙が溢れそうな心理状態

What is this buttons?

At the farewell ceremony, a lump to one's throat made it hard for anyone to speak.

Google Translation / DeepL Translation

送別会で、胸がいっぱいになって誰も話せなかった。

Details

lose one's lunch

Verb

slang

(slang) To vomit, throw up.

Japanese Meaning

(俗語) 吐く、嘔吐する

What is this buttons?

In slang, the phrase 'lose one's lunch' means to vomit after eating something bad.

Google Translation / DeepL Translation

俗語では、その表現はまずいものを食べて吐くことを意味します。

Details

Related Words

loses one's lunch

（ present singular third-person ）

losing one's lunch

（ participle present ）

lost one's lunch

（ participle past ）

lost one's lunch

（ past ）

Details

find one's feet

Verb

idiomatic

(idiomatic) To grow in confidence in a new situation as one gains experience.

Japanese Meaning

新しい環境に順応し、経験を積むことで自信を持ち始めること

What is this buttons?

When you start a new position, it can take time to find one's feet.

Google Translation / DeepL Translation

新しい職に就くと、経験を積んで自信をつけるまで時間がかかることがある。

Details

Related Words

finds one's feet

（ present singular third-person ）

finding one's feet

（ participle present ）

found one's feet

（ participle past ）

found one's feet

（ past ）

Details

stars in one's eyes

Noun

figuratively idiomatic plural plural-only

(idiomatic, figuratively) The state of being overly or extremely impressed with something; enchanted with romance

Japanese Meaning

誰かや何かに対して過剰な憧れや感嘆を抱いている状態 / 目がキラキラしているような、夢中になってロマンチックな幻想にふける様子

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

実際にはひどいと分かった仕事に対して、過度に感銘を受けている状態ほど最悪なものはほとんどない。

Details

above one's bend

Prepositional phrase

US dated idiomatic

(idiomatic, US, dated) Beyond one's power or ability.

Japanese Meaning

自分の能力や手に負えない範囲を超えている / 自分の対処可能な能力の範囲外である / 自身の力だけでは対処できない

What is this buttons?

Being asked to reorganize the entire department overnight was clearly above one's bend for the new assistant.

Google Translation / DeepL Translation

一夜にして部門全体を再編成するよう求められるのは、新しいアシスタントには明らかに手に余ることだった。

Details

off one's rocket

Prepositional phrase

(malapropism) Barmy; crazy; insane.

Japanese Meaning

狂っている / 正気を欠いている / おかしい

What is this buttons?

To be honest, anyone who tries to drive across the desert without water is off one's rocket.

Google Translation / DeepL Translation

正直なところ、水を持たずに砂漠を横断しようとする人は正気ではない。

Details

one of those days

Noun

A typical bad day.

Japanese Meaning

典型的な悪い日、すなわち調子が悪く、何をやってもうまくいかない日

What is this buttons?

I'm having one of those days where nothing goes right.

Google Translation / DeepL Translation

今日はついてない日で、何をやってもうまくいかない。

Details

cut one's losses

Verb

Japanese Meaning

損失の拡大を防ぐため、見込みが立たなくなった状況において、その取り組みを中止すること / さらなる被害を防ぐため、経済的な損失を受け入れて撤退・中止すること

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

プロジェクトが何度も失敗して資源を浪費するなら、起業家は損失をこれ以上増やさないために撤退して新しいアイデアに取り組む方が賢明だ。

Details

Related Words

cuts one's losses

（ present singular third-person ）

cutting one's losses

（ participle present ）

cut one's losses

（ participle past ）

cut one's losses

（ past ）

Details

Search by Web