Search results- English - English

Keyword:

show one's face

Verb
informal
Japanese Meaning
公開の場に姿を現す / 人前に顔を出す
What is this buttons?

スキャンダルの後では、公の場に姿を見せるのは難しい。

Related Words

present singular third-person

participle present

past

participle past

US also participle past

catch one's drift

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
遠回しに述べられた内容や、ぼかされた表現の本質的な意味や意図を理解すること / あいまいな、もしくはほのめかした発言の裏にある本当の意図をくみ取ること
What is this buttons?

彼は遠回しに話したが、彼の懸念の要点を汲み取るのは難しくなかった。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

work one's magic

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
持ち前の技量や才能、専門知識を活かして好ましい結果をもたらす / 自身のスキルを発揮して、状況を有利に変える
What is this buttons?

故障したエンジンを前に、経験豊富な整備士が手腕を振るって1時間以内に車を動かした。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

cash in one's chips

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
活動を中止する、損得を確定させ辞退する、または引退すること。例えば、不利な状況で撤退すること。 / 死ぬ、亡くなる(比喩的表現として使われる)。
What is this buttons?

市場が冷え込むと、投資家たちはこれまでの損得を受け入れて手を引くべき時だと気づいた。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

on one's last legs

Prepositional phrase
idiomatic broadly
Japanese Meaning
もうすぐ死にかけている状態 / 存続や機能が著しく低下し、間もなく使えなくなる状態
What is this buttons?

何か月も休みなく旅した後で、瀕死の状態になるのは理解できる。

fill one's hand

Verb
US idiomatic
Japanese Meaning
対決や争いに備え、拳銃を抜く行為を指す。 / 銃火器を取り出し、使用可能な状態にする動作を意味する。
What is this buttons?

軍曹は新兵たちに規則を厳しく伝えた。『容疑者が武器を構えたら、拳銃を抜いて遮蔽物の後ろに隠れろ。』

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

believe one's eyes

Verb
idiomatic in the negative
Japanese Meaning
直接自分の目で見た事柄を、そのまま真実だと信じること(主に否定形で用いられるイディオム)
What is this buttons?

初めてオーロラを見たときは、自分の目を信じるのが難しい。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

zero-one law

Noun
Japanese Meaning
数学におけるゼロ・ワン法則:特定の状況下で事象の確率が0または1のいずれかに固定され、0と1の間の値をとらない性質を示す定理や現象
What is this buttons?

確率過程において、ゼロ・イチの法則は特定の尾事象が確率0か1かのどちらかでしかありえないことを意味する。

Related Words

plural

rain on one's parade

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
(イディオム)誰かの楽しい気分や祝祭の雰囲気を台無しにする。 / (比喩的表現)他人の喜びや成功を損なう行動をする。
What is this buttons?

せっかくの喜びを台無しにしたくはないのですが、計画を発表する前に潜在的なリスクを検討する必要があります。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

egg in one's beer

Noun
US countable uncountable
Japanese Meaning
プラスの利益、おまけ、追加の特典
What is this buttons?

上司が思いがけない利益分配の小切手を発表したとき、長く厳しい一年のあとでは、それは嬉しいおまけのように感じられた。

Related Words

plural

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★