Search results- English - English

Keyword:

ça

plus ça change

Proverb

literally

Japanese Meaning

変われば変わるほど、本質は変わらない / いくら物事が変化しても、結局は根本的な部分は同じである / 表面的には変化が見られても、実情は変わらず同じ状態が続いている

What is this buttons?

Whenever the company announces another rebrand, I can't help thinking, plus ça change.

Google Translation / DeepL Translation

会社がまた別のリブランディングを発表するたびに、どうしても変われば変わるほど結局同じことだと思ってしまう。

Details

comme ci comme ça

Adverb

not-comparable

Neither very well nor very poorly.

Japanese Meaning

それほどよくも悪くもない / まあまあ / 中庸な状態、ほどほど

What is this buttons?

After the interview, I felt comme ci comme ça about my chances.

Google Translation / DeepL Translation

面接の後、自分の合格の可能性についてはまあまあだと感じた。

Details

comme ci comme ça

Adjective

not-comparable

Neither good nor bad; so so; tolerable, passable, indifferent.

Japanese Meaning

良くも悪くもない / まあまあ / 普通 / 平凡

What is this buttons?

The food at the new café was comme ci comme ça, not terrible but not memorable either.

Google Translation / DeepL Translation

新しいカフェの料理はまあまあで、ひどくはないが印象に残らなかった。

Details

Search by Web