Search results- English - English

Keyword:

(made-to-order)

made-to-order

Adjective

not-comparable

Made for a specific individual, but not always to individual specifications.

Japanese Meaning

注文に応じて作られた、受注生産（個々の注文に基づいて製造される） / 特定の顧客向けに作られた（必ずしもすべての仕様が個別調整されているわけではない）

What is this buttons?

The boutique offered a made-to-order blazer that could be picked up within two weeks.

Google Translation / DeepL Translation

そのブティックでは受注生産のブレザーを扱っており、2週間以内に受け取ることができます。

Details

made-to-order stories

Noun

form-of plural

plural of made-to-order story

Japanese Meaning

顧客の注文に合わせて制作されたオーダーメイドの物語 / 依頼に応じて作られる物語 / 注文があった場合に制作される特注の物語

What is this buttons?

The bookstore began offering made-to-order stories that let readers customize characters and endings.

Google Translation / DeepL Translation

その書店は、読者が登場人物や結末をカスタマイズできるオーダーメイドの物語を提供し始めた。

Details

made-to-order story

Noun

A story (fictional narrative) improvised by the teller based on elements suggested by the listener.

Japanese Meaning

リスナーが提示した要素をもとに、話し手が即興で編む、オーダーメイドのフィクション（創作された物語）。

What is this buttons?

At the campfire, she entertained everyone with a made-to-order story based on the strangest suggestions from the crowd.

Google Translation / DeepL Translation

たき火のそばで、彼女は観客の奇妙な提案に応じて即興で作られる物語で皆を楽しませた。

Details

Related Words

made-to-order stories

（ plural ）

Details

Search by Web