その街路は私の家の近くにある静かな路地で、子どもたちが毎日遊んでいます。

The street is a quiet lane near my house where children play every day.

冬に料理するために私たちの家族は薪を集めました。

In winter, our family gathered firewood for cooking.

村の市場で新鮮なデーツが売られています。

Fresh dates are being sold at the village market.

私の庭にはサポジラ（熱帯産の常緑高木）の木があり、その甘い果実がとても好きです。

There is a sapodilla tree (a tropical evergreen tree) in my garden, and I really like its sweet fruit.

考古学者たちは古い文書の中でペーシュワー（マラーター王国の首相に相当する世襲宰相の称号）についての記録を見つけた。

Archaeologists found references to the Peshwa (a hereditary prime-ministerial title equivalent to the prime minister of the Maratha Empire) in old documents.

礼拝の後、人々は互いにイードおめでとうございますと言って一緒に食事を楽しみました。

After the prayer, people greeted each other with Eid Mubarak and enjoyed a meal together.

庭のザクロの蕾が少しずつ咲き始めています。

The pomegranate bud in the garden is slowly beginning to bloom.

図書館は静かで清潔です。

The library is quiet and clean.

タイポグラフィでは、チャンドラビンドゥ（鼻音化記号、ँ）が語の鼻音を示すために使われます。

皇帝が街に到着すると、人々は盛大に迎え入れた。

The emperor arrived in the city, and the people welcomed him with great pomp.